Despicable Me
Гадкий я
Сцены мультфильма с воспроизведением по фразам.
Opening Credits
Вступительные титры
A Sensation
Сенсация
Gru
Грю
Minions
Миньоны
The Orphanage
Детдом
Bank of Evil
Банк зла
The Shrink Ray
Уменьшитель
Night at the Orphanage
Ночь в детдоме
The Impenetrable Fortress
Неприступная крепость
Adoption
Удочерение
Vector Tests the Shrink Ray
Вектор тестирует уменьшитель
A New Home
Новый дом
Boogie Fever
Буги-вуги
The Girls at the Base
Девочки на базе
The Party
Вечеринка
Dancing
Танцы
Breaking Into Vector's Fortress
Взлом Вектора
The Amusement Park
Атракционы
Gru Gets Fired
Грю уволен
Self-Funding
Самофинансирование
Building the Rocket
Строительство ракеты
Father and Son
Отец и сын
A Bedtime Story
Сказка на ночь
Confirming the Plan
Подтверждение планов
The Girls Leave
Дети уехали
Stealing the Moon
Похищение луны
The Return
Возвращение
Storming Vector's Fortress
Штурм Вектора
The Air Chase
Воздушная погоня
Who Is This Hero?
Кто этот герой
Ballet
Балет
Credits with Dialogue
Титры с диалогами
End Credits
Заключительные титры