E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Гадкий я
/
Кто этот герой
Ночная
Кто этот герой
Who Is This Hero?
Смотрим, слушаем, читаем
Despicable Me
Who Is This Hero?
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
This time, good triumphs,
На этот раз добро торжествует,
2
and the moon has been returned
to its rightful place in the sky.
и луна была возвращена
на свое законное место в небе.
3
But once again, law enforcement is baffled,
leaving everyone to wonder,
Но правоохранительные органы снова озадачены,
заставляя всех задуматься:
4
who is this mysterious hero?
кто этот загадочный герой?
5
And what will he do next?
И что он будет делать дальше?
6
Okay, girls. Time for bed.
Хорошо, девочки. Время спать.
7
- Come on! We want a story.
- Three sleepy kittens!
- Ну давай же! Нам нужна история.
- Три сонных котенка!
8
Oh, no! Sorry. That book was
accidentally destroyed maliciously.
О нет! Простите. Эта книга была
случайно уничтожена злонамеренно.
9
Tonight we are going to read a new book.
Сегодня вечером мы будем читать новую книгу.
10
This one is called
Этот называется
11
One Big Unicorn by... Who wrote this?
Один большой единорог... Кто это написал?
12
Oh! Me! I wrote it. Look, it's a puppet book!
Ой! Мне! Я написал это. Посмотрите, это кукольная книга!
13
Here, watch this.
Вот, посмотрите это.
14
That's the horn!
Это рог!
15
This is gonna be the best book ever!
Это будет лучшая книга когда-либо!
16
Not to pat myself on the back,
but, yes, it probably will be.
Не для того, чтобы похлопать себя по спине,
но да, наверное, так и будет.
17
Here we go.
Вот так.
18
"One big unicorn, strong and free
«Один большой единорог, сильный и свободный
19
"thought he was happy as he could be.
"думал, что он счастлив, насколько это возможно.
20
"Then three little kittens came around
«Тогда пришли три маленьких котенка
21
"and turned his whole life upside down. "
«и перевернул всю его жизнь с ног на голову».
22
Hey, that one looks like me!
Эй, этот похож на меня!
23
No, what are you talking about?
These are kittens!
Нет, о чём ты?
Это котята!
24
Any relation to persons living or dead
is completely coincidental.
Любое отношение к лицам живым или мертвым
полностью случайно.
25
"They made him laugh.
«Они заставили его смеяться.
26
"They made him cry.
«Они заставили его плакать.
27
"He never should have said goodbye.
«Он никогда не должен был прощаться.
28
"And now he knows he could never part
«И теперь он знает, что никогда не сможет расстаться
29
"from those three little kittens
"от этих трёх котят
30
"that changed his heart.
"это изменило его сердце.
31
"The end1."
«Конец1».
32
Okay, all right. Good night.
Хорошо, хорошо. Спокойной ночи.
33
I love you.
Я тебя люблю.
34
I love you, too.
Я тоже тебя люблю.
35
No, no!1
Нет, нет!1
36
All right.
Хорошо.
37
Didn't I get you already?
Разве я тебя уже не понял?
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше