E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Гадкий я
/
Уменьшитель
Ночная
Уменьшитель
The Shrink Ray
Смотрим, слушаем, читаем
Despicable Me
The Shrink Ray
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
Suckers!
Лохи!
2
Suckers!
Лохи!
3
Ah-ha! We got it!
Ага! Он у нас!
4
What?
Что?
5
Hey! Hey! What! Hey!
Эй! Эй! Что! Эй!
6
No, no, no!
Нет, нет, нет!
7
You!
Ты!
8
Now, maybe you'll think twice
before you freeze someone's head!
Теперь, может, ты подумаешь дважды,
прежде чем заморозить чью-то голову!
9
So long, Gru!
Пока, Грю!
10
Quick! We can't let him get away!
Быстро! Нельзя дать ему уйти!
11
Up ahead! Up ahead!
Впереди! Впереди!
12
Fire! Fire, now!
Огонь! Огонь, сейчас!
13
Oops, you missed me!
Упс, промазал!
14
Come to papa!
Иди к папе!
15
Take that.
Получай.
16
How adorable.
Как мило.
17
Got you in our sights!
Держим тебя на прицеле!
18
Like taking candy from a...
Как отнять конфетку у...
19
What?
Что?
20
Ha! Hey, Gru!
Ха! Эй, Грю!
21
Try this on for size!
Примерь это по размеру!
22
That's weird. What is going...
Странно. Что происходит...
23
This is claustrophobic!
Это клаустрофобно!
24
No, no, no!
Нет, нет, нет!
25
Too small! This is too small for me!
Слишком маленько! Это слишком маленько для меня!
26
I hate that guy!
Ненавижу этого парня!
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше