Despicable Me / The Impenetrable Fortress
Гадкий я / Неприступная крепость
Если видео долго не грузится, выключите VPN
Don't you... What the...Да не... Что за...
Oh, good luck, little girls!О, удачи, девочки!
Whoa! Cool.Вау! Круто.
Hi! We're orphans
from Miss Hattie's Home for Girls.Привет! Мы сироты
из приюта мисс Хэтти для девочек.
from Miss Hattie's Home for Girls.Привет! Мы сироты
из приюта мисс Хэтти для девочек.
/ don't care. Beat it!
- Come on!Мне плевать. Проваливайте!
- Ну же!
- Come on!Мне плевать. Проваливайте!
- Ну же!
We're selling cookies
so, you know, we can have a better future.Мы продаем печенье,
ну, чтобы у нас было лучшее будущее.
so, you know, we can have a better future.Мы продаем печенье,
ну, чтобы у нас было лучшее будущее.
Ooh! Wait, wait!
Do you have coco-nutties?О! Стойте, стойте!
У вас есть коко-орешки?
Do you have coco-nutties?О! Стойте, стойте!
У вас есть коко-орешки?
Yeah.Да.
Light bulb.Лампочка.
- Dr. Nefario!
Huh?- Доктор Нефарио!
А?
Huh?- Доктор Нефарио!
А?
I'm going to need a dozen tiny robots
disguised as cookies!Мне понадобится дюжина крошечных роботов,
замаскированных под печенье!
disguised as cookies!Мне понадобится дюжина крошечных роботов,
замаскированных под печенье!
- What?
- Cookie robots!- Что?
- Печенье-роботы!
- Cookie robots!- Что?
- Печенье-роботы!
- Who is this?
- Oh, forget it.- Кто это?
- О, забудьте.
- Oh, forget it.- Кто это?
- О, забудьте.