Despicable Me / The Girls Leave
Гадкий я / Дети уехали
Если видео долго не грузится, выключите VPN
All right.
Now, when we put our cups together,Хорошо.
Теперь, когда мы соединим наши чашки,
Now, when we put our cups together,Хорошо.
Теперь, когда мы соединим наши чашки,
we will make the "clink" sound
with our mouths.мы издадим звук
ртом.
with our mouths.мы издадим звук
ртом.
Ready? Edith?Готовый? Эдит?
- Clink.
- Clink.- Щелчок.
- Щелчок.
- Clink.- Щелчок.
- Щелчок.
There we go. And now we drink.Вот и все. А теперь пьем.
And Agnes?А Агнес?
- Clink.
- Clink.- Щелчок.
- Щелчок.
- Clink.- Щелчок.
- Щелчок.
Very good!Очень хороший!
Excuse me, girls.Простите, девочки.
Come on!Ну давай же!
Don't worry, I'll be back. Keep clinking.Не волнуйся, я вернусь. Продолжайте звенеть.
Clink, clink.
Clink, clink.Цок, цок.
Цок, цок.
Clink, clink.Цок, цок.
Цок, цок.
Oh!1О!1
Miss Hattie, what are you doing here?Мисс Хэтти, что вы здесь делаете?
I'm here for the girls. I received a call
that you wanted to return them.Я здесь ради девочек. Мне позвонили
и сказали, что вы хотите их вернуть.
that you wanted to return them.Я здесь ради девочек. Мне позвонили
и сказали, что вы хотите их вернуть.
And also,
I did purchase a Spanish dictionary.А еще
Я купил испанский словарь.
I did purchase a Spanish dictionary.А еще
Я купил испанский словарь.
I didn't like what you said.Мне не понравилось то, что ты сказал.
But...Но...
Oh!1О!1
I will get the girls ready.Я подготовлю девочек.
Don't let her take us, Mr. Gru!Не позвольте ей захватить нас, мистер Грю!
Tell her you wanna keep us.Скажи ей, что хочешь оставить нас.
All right, girls. Come on, let's go.Ладно, девочки. Давай, пойдем.
Goodbye, Mr. Gru. Thanks for everything.До свидания, мистер Грю. Спасибо за все.
I did it for your own good.Я сделал это ради твоего же блага.
Come on, let's go get that moon.Давай, пойдем за этой луной.
Right.Верно.