E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Гадкий я
/
Вечеринка
Ночная
Вечеринка
The Party
Смотрим, слушаем, читаем
Despicable Me
The Party
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
- Wow!
Wow!
- Вау!
Вау!
2
Ooh!
О-о!
3
Oh!1
О!1
4
Hmm...
Хм...
5
It was your cousin's idea.
Это была идея твоего кузена.
6
What?
Что?
7
Okay, bedtime.
Ладно, спать.
8
Aw!
Ой!
9
- Aw!
- Aw!
- Ой!
- Ой!
10
Not you two!
Не вы двое!
11
Okey-dokey. Beddie-bye.
All tucked in. Sweet dreams.
Оки-доки. Спатеньки.
Все укрыты. Сладких снов.
12
Just so you know,
Просто чтобы ты знал,
13
you're never gonna be my dad.
ты никогда не станешь моим папой.
14
Hmm. I think I can live with that.
Хм. Думаю, я смогу с этим жить.
15
Are these beds made out of bombs?
Эти кровати сделаны из бомб?
16
Yes, but they are very old
and highly unlikely to blow up.
Да, но они очень старые
и вряд ли взорвутся.
17
But try not to toss and turn.
Но постарайтесь не ворочаться.
18
Cool.
Круто.
19
- Will you read us a bedtime story?
- No.
- Вы почитаете нам сказку на ночь?
- Нет.
20
But we can't go to sleep
without a bedtime story.
Но мы не можем заснуть
без сказки на ночь.
21
Well, then it's going to be
a long night for you, isn't it?
Ну, тогда вас ждет
длинная ночь, не так ли?
22
So, good night, sleep tight,
and don't let the bed bugs bite.
Итак, спокойной ночи, крепко спите,
и пусть клопы не кусают.
23
Because there are literally
thousands of them.
Потому что их тут буквально
тысячи.
24
And there's probably
something in your closet.
И, наверное,
что-то есть в шкафу.
25
He's just kidding, Agnes.
Он просто шутит, Агнес.
26
It's beautiful.
Он прекрасный.
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше