Ice Age
Ледниковый период
Сцены мультфильма с воспроизведением по фразам.
Opening Titles
Вступительные титры
The Acorn
Жёлудь
The Migrants
Переселенцы
The Sloth
Ленивец
Mammoth and Rhinos Fight
Драка Мамонта и Носорогов
Mammoth and Sloth Become Friends
Мамонт и Ленивец подружились
Humans and Tigers
Люди и тигры
The Hut
Шалаш
Tiger Attack
Нападение тигров
Handing Over the Baby
Передача ребенка
Abandoned Camp
Покинутое поселение
Changing the Diaper
Смена подгузника
Watermelon Football
Футбол арбузом
Overnight Camp
Ночевка
Mud Baths
Грязевые ванны
Winter
Зима
Ice
Лед
Cave Paintings
Наскальная живопись
The Man Gives Up
Человек отчаялся
Volcano
Вулкан
Tigers Waiting
Тигры ждут
Lord of Flame
Повелитель огня
The Trap
Западня
Battle
Битва
Returning the Baby
Вернули ребенка
20,000 Years Later
20000 лет спустя
Closing Credits
Заключительные титры