E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Ледниковый период
/
Драка Мамонта и Носорогов
Ночная
Драка Мамонта и Носорогов
Mammoth and Rhinos Fight
Смотрим, слушаем, читаем
Ice Age
Mammoth and Rhinos Fight
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
Hey!
Эй!
2
Just pretend that I am not here.
Просто представьте, что меня здесь нет.
3
I wanna hit him at full speed.
Я хочу ударить его на полной скорости.
4
That's okay, Frank.
We'll have some fun with him.
Все нормально, Фрэнк.
Мы с ним немного развлечемся.
5
Don't let them impale me, please.
I wanna live!
Пожалуйста, не дайте им меня проткнуть.
Я хочу жить!
6
Get off me!
Слезь с меня!
7
Come on, you're making a scene.
Давай, ты устраиваешь сцену.
8
We'll just take our furry pinata and go.
Would you mind?
Мы просто заберем нашу пушистую пиньяту и уйдем.
Ты не против?
9
Hey. Buddy, if it's not them today,
it's just someone else tomorrow.
Эй. Приятель, если не они сегодня,
то завтра кто-нибудь другой.
10
I like rather not be today. Okay?
Я бы предпочел не сегодня. Ладно?
11
Look. We're gonnaa break your neck so you
don't feel a thing. How's that?
Смотри. Мы сломаем тебе шею, чтобы ты
ничего не почувствовал. Как тебе такое?
12
Wait a minute.
I thought rhinos were vegetarians.
Подождите минуту.
Я думал, носороги травоядные.
13
An excelent point.
Shut up!
Отличное замечание.
Заткнись!
14
Who says we gonna eat him
after we kill him?
Кто сказал, что мы собираемся его есть
после того, как убьем?
15
Yeh, come on, move it.
Да, давай, шевелись.
16
You know, I don't like
animals that kill for pleasure.
Знаете, мне не нравятся
животные, которые убивают ради удовольствия.
17
Save it for a mammal that cares.
Прибереги это для млекопитающего, которому не все равно.
18
I'm a mammal that cares.
Я млекопитающее, которому не все равно.
19
Okay, look. If either of you make it
Ладно, смотрите. Если кто-нибудь из вас доберется
20
across that sink hole in front of you, you get the Sloth.
через эту яму перед вами, тот получит ленивца.
21
That's right, you losers.
You take one step and you're dead.
Вот именно, неудачники.
Сделаете один шаг - и вы мертвы.
22
You were bluffing, huh?
Yeah, that was a bluff.
Ты блефовал, да?
Да, это был блеф.
23
Get him!
Взять его!
24
A dandelion?
Одуванчик?
25
We did it!
Мы сделали это!
26
What?
Что?
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше