E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Ледниковый период
/
Вулкан
Ночная
Вулкан
Volcano
Смотрим, слушаем, читаем
Ice Age
Volcano
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
Well. Would you look at that.
Ну. Только посмотрите на это.
2
The tiger actually did it. There's Half-peak.
Тигр и правда сделал это. Вот Полупик.
3
Next stop. Glacier pass.
Следующая остановка. Ледниковый перевал.
4
How could I ever have doubted you?
Как я вообще мог в тебе сомневаться?
5
Did you hear that little fella?
Ты слышал это, малыш?
6
You are almost home?
Ты почти дома?
7
My feet are sweating.
У меня ноги потеют.
8
Do we have to get a news flash
every time your body does something?
Нам надо получать выпуск новостей
каждый раз, когда твое тело что-то делает?
9
Don't pay attention. Just ignore him
Не обращай внимания. Просто игнорируй его.
10
Seriously, my feet are really hot...
Серьезно, мои ноги правда горячие...
11
Tell me that was your stomach.
Скажи мне, что это был твой желудок.
12
I am sure it was just thunder.
Я уверен, это был просто гром.
13
From under.., ground?
Из-под.. земли?
14
Come on keep up with me.
Давай, не отставай от меня.
15
I would if you were moving.
Я бы не отставал, если бы ты двигался.
16
Wow. I wish I could jump like that.
Ого. Хотел бы я прыгать так же.
17
Wish granted.
Желание исполнено.
18
Come on move faster.
Давайте, двигайтесь быстрее.
19
Have you noticed the river of lava?
Вы заметили реку лавы?
20
Hold Pinky!
Держи Розовенького!
21
Manny!!!
Мэнни!!!
22
Manny, Manny, Manny are you ok?
Мэнни, Мэнни, Мэнни, ты в порядке?
23
Come on, come on say something.
Anything!
Давай, давай, скажи что-нибудь.
Что угодно!
24
What. What? I can't hear you.
Что. Что? Я тебя не слышу.
25
You are standing on my trunk.
Ты стоишь на моем хоботе.
26
Are you OK?
Ты в порядке?
27
Why did you do that ?
Зачем ты это сделал?
28
You could have die trying to save me.
Ты мог умереть, пытаясь спасти меня.
29
That's what you do in a herd...
Так поступают в стаде...
30
We look out for each other.
Мы присматриваем друг за другом.
31
Well... thanks.
Ну... спасибо.
32
I don't now how about you guys, but...
Не знаю, как насчет вас, ребята, но...
33
we're the weirdest herd I've ever seen.
мы самое странное стадо, которое я когда-либо видел.
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше