1. An Unexpected Party
1. Неожиданные гости
A comfortable hole
Комфортабельная нора
Bilbo "a second edition" of his father
Бильбо "второе издание" своего отца
Gandalf!
Гэндальф!
Gnomes are coming to the party
Гномы подтягиваются на вечеринку
Eating and talking
Ели, ели, разговаривали, разговаривали
Washing the dishes
Моют посуду
Song: "Far over the misty mountains cold"
Песня: "Далеко, через мглистые, холодные горы"
We met to discuss our plans
Мы собрались, чтобы обсудить наши планы
You think I'm good for nothing
Вы считаете, что я ни на что не годен
A secret door to the dragon's dungeon
Секретная дверь в подземелье дракона
A story of the town of Dale ruined by the dragon
История города Дейл, погубленного драконом
The map of the dungeon and the key to the secret door
Карта подземелья и ключ от потайной двери