E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Рая и последний дракон
/
Магия дождя
Ночная
Магия дождя
Rain Magic
Смотрим, слушаем, читаем
Raya and the Last Dragon
Rain Magic
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
(WATER RIPPLING)
2
(GRUNTS SOFTLY)
3
Did you just hit me
with a shrimp tail?
Кто бросил в меня креветку?
4
When were you gonna tell us
she was Sisu?
Когда ты собиралась сказать, что она Сису?
5
Well, technically,
you always knew she was Sisu.
По сути, вы всегда знали, что она Сису.
6
Seriously?
Серьёзно?
7
Why are you here,
Почему ты здесь,
8
divine water dragon?
божественный водный дракон?
9
Isn't that obvious, big guy?
Разве не ясно, здоровяк?
10
My girl Raya and I
are gonna fix the world.
Мы с подругой Райей исправим этот мир.
11
Bring everyone back.
Вернём всех обратно.
12
You're gonna
bring everyone back?
Вы вернёте всех обратно?
13
I wanna help.
Я хочу помочь.
14
(SIGHS) I'm sorry,
I can't let you do that.
Прости, но я не могу тебе позволить.
15
It's too dangerous.
Это слишком опасно.
16
You're not the only one
who lost family to the Druun.
Ты не единственная,
у кого Друуны отняли семью.
17
(SENTIMENTAL MUSIC PLAYING)
18
Please.
Пожалуйста.
19
Let me help you.
Позволь помочь вам.
20
(CON-BABY MUMBLING)
21
(GEM RINGING)
22
I too wish to join
this fellowship
Я тоже хочу вступить
в общество
23
of Druun butt-kickery!
по изгнанию Друунов!
24
(ENTHRALLING MUSIC PLAYING)
25
(RAIN PATTERING)
26
My big brother Pengu's magic.
Это магия моего старшего брата Пенгу.
27
(ENTHRALLING MUSIC CONTINUES)
28
(ENTHRALLING MUSIC RISING)
29
(LAUGHING)
30
(GIGGLING)
31
(ENTHRALLING MUSIC SWELLS)
32
(SPLASHES)
33
(LAUGHING)
34
(LAUGHING)
35
RAYA: All right, Captain Boun.
To Fang.
Ладно, капитан Бун. На Клык.
36
BOUN: You got it!
Есть!
37
(MUSIC CONTINUES SOFTLY)
38
(WATER RIPPLING)
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше