E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Свинка Пеппа на английском с субтитрами
/
Фургон мистера Лиса
Ночная
Фургон мистера Лиса
3.43. Mr. Fox's Van
Смотрим, слушаем, читаем
Peppa Pig
3.43. Mr. Fox's Van
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
I'm Peppa Pig.
Я Свинка Пеппа.
2
This is my little brother, George.
Это мой маленький брат Джордж.
3
This is Mommy Pig.
Это Мама Свинья.
4
And this is Daddy Pig.
А это Папа Свин.
5
Peppa Pig.
Свинка Пеппа.
6
Mr. Fox's Van
Фургон мистера Лиса
7
it is a lovely sunny day.
сегодня прекрасный солнечный день.
8
Peppa is playing with her friends.
Пеппа играет со своими друзьями.
9
it's freddy fox.
это Фредди Лис.
10
hello, everyone.
привет всем.
11
hello, Freddy.
привет, Фредди.
12
Come on. Let's cycle through the big hill.
Давайте. Давайте прокатимся на велосипедах через большой холм.
13
yeah!
да!
14
Good morning, mr. Fox.
Доброе утро, мистер Лис.
15
It's afternoon, mr. Pig.
Сейчас день, мистер Свин.
16
Afternoon? Already?
День? Уже?
17
My watch must have stopped.
Мои часы, должно быть, остановились.
18
My shop sells watches and clocks.
Мой магазин продает наручные и настенные часы.
19
Let me see what I've got in the van.
Дайте мне посмотреть, что у меня есть в фургоне.
20
One grandfather clock.
Одни напольные часы.
21
It's a bit big.
Они немного большие.
22
Good, isn't it?
Хорошие, не правда ли?
23
It actually comes in a set of three.
Они вообще-то идут в комплекте из трех штук.
24
who's got the loudest bell?
у кого самый громкий звонок?
25
I haven't got a bell.
У меня нет звонка.
26
But my dad will have one in the back of his van.
Но у моего папы найдется один в задней части его фургона.
27
Three clocks are much better than one.
Три штуки часов гораздо лучше, чем одни.
28
Dad, have you got a bicycle bell, please?
Папа, у тебя есть велосипедный звонок, пожалуйста?
29
How many do you want, son?
Сколько тебе нужно, сынок?
30
I only want one.
Мне нужен только один.
31
I do them in boxes of two.
Я продаю их в коробках по две штуки.
32
freddy fox now has two bicycle bells.
у Фредди Лиса теперь есть два велосипедных звонка.
33
Brilliant.
Блестяще.
34
Thanks, dad.
Спасибо, пап.
35
Dad gave me two bells!
Папа дал мне два звонка!
36
wow!
вау!
37
What else has your dad got in his van?
Что еще есть у твоего папы в его фургоне?
38
He's got everything.
У него есть всё.
39
what shall we play now?
во что мы будем играть теперь?
40
Let's have a bicycle race.
Давайте устроим велосипедную гонку.
41
With a big shiny cup for the winner.
С большим блестящим кубком для победителя.
42
But where can we get a cup?
Но где мы можем достать кубок?
43
Yes, where can we get a cup?
Да, где мы можем достать кубок?
44
I'll see what I can do.
Я посмотрю, что я могу сделать.
45
The best thing about having your own cement mixer is
Самое лучшее в обладании собственной бетономешалкой — это
46
Dad, have you got a big shiny winner's cup for our bicycle race, please?
Папа, у тебя есть большой блестящий кубок победителя для нашей велосипедной гонки, пожалуйста?
47
How important a race is it?
Насколько это важная гонка?
48
It's very important.
Она очень важная.
49
Will this do?
Такой подойдет?
50
Wow, thanks, dad!
Вау, спасибо, пап!
51
It's gold!
Он золотой!
52
Yes, it's plastic gold.
Да, это пластиковое золото.
53
ooh!
ооо!
54
One winner's cup.
Один кубок победителя.
55
It's made of plastic gold!
Он сделан из пластикового золота!
56
wow!
вау!
57
Your daddy's van really has got everything.
В фургоне твоего папы действительно есть всё.
58
Yep.
Ага.
59
let's race to peppa's house.
давайте устроим гонку до дома Пеппы.
60
Ready, steady, go!
На старт, внимание, марш!
61
Press this button, and it just disappears.
Нажми эту кнопку, и оно просто исчезнет.
62
And if you push this button, you can play cds.
И если ты нажмешь эту кнопку, ты можешь проигрывать компакт-диски.
63
the friends have all finished together.
друзья финишировали все вместе.
64
Everyone's a winner!
Каждый — победитель!
65
But we've only got one cup.
Но у нас есть только один кубок.
66
My van has a winner's cup for everyone.
В моем фургоне есть кубок победителя для каждого.
67
hooray!
ура!
68
Mr. Fox, Is there anything you don't have in your van?
Мистер Лис, есть ли что-нибудь, чего у тебя нет в твоем фургоне?
69
Try me.
Проверь меня.
70
Have you got a banjo?
У тебя есть банджо?
71
Four or five string?
Четырех- или пятиструнное?
72
You won't have a tree in your van.
У тебя не будет дерева в твоем фургоне.
73
Apple or pear?
Яблоня или груша?
74
I bet you haven't got a rocket in there.
Держу пари, у тебя нет там ракеты.
75
Boxes of five.
Коробки по пять штук.
76
What about a chicken?
А как насчет курицы?
77
One chicken.
Одна курица.
78
Mr. Fox's van is magic.
Фургон мистера Лиса волшебный.
79
It's a super van.
Это суперфургон.
80
Yes, it is.
Да, это так.
81
Come on, freddy. We better get home.
Пойдем, Фредди. Нам лучше ехать домой.
82
Good bye, everyone.
До свидания всем.
83
Bye.
Пока.
84
Have you got a bouncy castle?
У тебя есть надувной замок?
85
Yep.
Ага.
86
A garden shed?
Садовый сарай?
87
Yep.
Ага.
88
I've got everything.
У меня есть всё.
89
Oh. I've got no petrol.
Оу. У меня нет бензина.
90
mr. Fox has everything in his van
у мистера Лиса есть всё в его фургоне,
91
Except petrol.
кроме бензина.
92
I need to get to the petrol station.
Мне нужно добраться до бензоколонки.
93
I would tow you, but I haven't got a tow rope.
Я бы отбуксировал тебя, но у меня нет буксировочного троса.
94
Oh, I've got plenty of them.
О, у меня их полно.
95
I do them in packs of five.
Я продаю их упаковками по пять штук.
96
Can we come along too?
Мы можем поехать вместе тоже?
97
why not?
почему бы и нет?
98
daddy pig is towing mr. Fox's van to the petrol station.
папа Свин буксирует фургон мистера Лиса к бензоколонке.
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше