E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Свинка Пеппа на английском с субтитрами
/
Чемпион Папа Свин
Ночная
Чемпион Папа Свин
3.41. Champion Daddy Pig
Смотрим, слушаем, читаем
Peppa Pig
3.41. Champion Daddy Pig
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
I'm Peppa Pig.
Я Свинка Пеппа.
2
This is my little brother, George.
Это мой маленький брат Джордж.
3
This is Mommy Pig.
Это Мама Свинья.
4
And this is Daddy Pig.
А это Папа Свин.
5
Peppa Pig.
Свинка Пеппа.
6
Champion Daddy Pig
Чемпион Папа Свин
7
Peppa and her family are watching sport on television.
Пеппа и её семья смотрят спорт по телевизору.
8
It's a long jump.
Это прыжок в длину.
9
It's a new world record!
Это новый мировой рекорд!
10
Mummy, what's a world record?
Мама, что такое мировой рекорд?
11
It means you're best in the world at something.
Это значит, что ты лучший в мире в чем-то.
12
Then you are a champion, and your name goes in a book.
Тогда ты чемпион, и твое имя заносится в книгу.
13
There are champions for running, jumping, swimming.
Есть чемпионы по бегу, прыжкам, плаванию.
14
I wish you were in the book, daddy.
Я бы хотела, чтобы ты был в этой книге, папа.
15
I am in the book.
Я есть в этой книге.
16
No!
Нет!
17
Yes.
Да.
18
Daddy pig is champion puddle jumper.
Папа Свин — чемпион по прыжкам в лужи.
19
Wow.
Вау.
20
No one has beaten me yet, I don't think they ever will.
Никто меня еще не победил, и я не думаю, что когда-либо победит.
21
The next event is the puddle jump.
Следующее событие — прыжок в лужу.
22
That was a very big splash.
Это был очень большой всплеск.
23
In fact, I think yes!
На самом деле, я думаю... да!
24
It's a new world record!
Это новый мировой рекорд!
25
Daddy, you're not the champion anymore.
Папа, ты больше не чемпион.
26
Everyone will be sad.
Все будут грустить.
27
I'm sure they've got more important things to worry about, Peppa.
Я уверена, у них есть более важные дела, о которых стоит беспокоиться, Пеппа.
28
Daddy pig, you lost the world record.
Папа Свин, ты потерял мировой рекорд.
29
Everyone wants you to be champion again.
Все хотят, чтобы ты снова стал чемпионом.
30
It's important.
Это важно.
31
Really?
Правда?
32
yes!
да!
33
Okay, I'll do it... tomorrow.
Хорошо, я сделаю это... завтра.
34
hooray!
ура!
35
But I'll have to train myself to jump in muddy puddles again.
Но мне придется потренироваться, чтобы снова прыгать в грязные лужи.
36
Everyone knows how to jump in muddy puddles, daddy.
Все знают, как прыгать в грязные лужи, папа.
37
But not everyone is a champion, Peppa.
Но не все являются чемпионами, Пеппа.
38
Daddy pig is the master.
Папа Свин — мастер.
39
Daddy, are you going to practice jumping up and down?
Папа, ты собираешься тренироваться прыгать вверх и вниз?
40
No, Peppa.
Нет, Пеппа.
41
I must be at one with the puddle.
Я должен быть единым целым с лужей.
42
What?
Что?
43
To jump in a puddle, I must think like a puddle.
Чтобы прыгнуть в лужу, я должен думать как лужа.
44
Do you need to do running?
Тебе нужно бегать?
45
No.
Нет.
46
Do you need to do press ups?
Тебе нужно отжиматься?
47
No.
Нет.
48
I need to sleep and dream about puddles.
Мне нужно поспать и увидеть лужи во сне.
49
it is the day of the big puddle jump.
настал день большого прыжка в лужу.
50
Daddy pig is wearing his puddle jumping costume.
Папа Свин одет в свой костюм для прыжков в лужи.
51
I can't find my golden boots.
Я не могу найти свои золотые сапоги.
52
I gave those old boots to grandpa for his gardening.
Я отдала те старые сапоги дедушке для его садоводства.
53
My lucky golden boots?
Мои счастливые золотые сапоги?
54
To be used as gardening boots?
Для использования в качестве садовых сапог?
55
You've got other ones.
У тебя есть другие.
56
It's not the same.
Это не то же самое.
57
Hello.
Алло.
58
Grandpa, remember those old boots I gave you?
Дедушка, помнишь те старые сапоги, что я тебе отдала?
59
Uh, yes.
Э-э, да.
60
Daddy needs them back urgently.
Папе они срочно нужны обратно.
61
You have been looking after them?
Ты присматривал за ними?
62
Um, they have been watered.
Гм, их поливали.
63
Grandpa pig is growing tomatoes
Дедушка Свин выращивает помидоры
64
In daddy's lucky boots.
в счастливых сапогах папы.
65
we need them for the puddle jump today.
они нужны нам для сегодняшнего прыжка в лужу.
66
Right
Хорошо,
67
I'll meet you there.
я встречу вас там.
68
everyone has come to watch Daddy pig's puddle jump.
все пришли посмотреть на прыжок Папы Свина в лужу.
69
Please welcome your friend and mine, Mr. Potato!
Пожалуйста, поприветствуйте вашего и моего друга — Мистера Картошку!
70
hooray!
ура!
71
Good luck, daddy pig.
Удачи, Папа Свин.
72
Oh, but where are your lucky boots?
Оу, но где твои счастливые сапоги?
73
here they are.
вот они.
74
Thank you, grandpa pig.
Спасибо, Дедушка Свин.
75
I can smell tomatoes.
Я чувствую запах помидоров.
76
And now for daddy pig's puddle jump.
А теперь прыжок Папы Свина в лужу.
77
daddy pig is thinking.
Папа Свин думает.
78
Ready, Steady, Go!
На старт, Внимание, Марш!
79
I must become one with the puddle.
Я должен стать единым целым с лужей.
80
I must be the puddle.
Я должен быть лужей.
81
The puddle has gone.
Лужа исчезла.
82
The puddle has gone over all of us.
Лужа оказалась на всех нас.
83
daddy pig has become one with the puddle.
Папа Свин стал единым целым с лужей.
84
Everyone has become one with the puddle.
Все стали единым целым с лужей.
85
It's a new world record!
Это новый мировой рекорд!
86
hooray!
ура!
87
champion daddy pig!
чемпион Папа Свин!
88
And who is this?
А это кто?
89
I'm Peppa pig.
Я Свинка Пеппа.
90
One day, I will be the champion puddle jumper.
Однажды я стану чемпионом по прыжкам в лужи.
91
I've been training her.
Я тренировал её.
92
To be trained by the master!
Быть натренированной самим мастером!
93
What have you learned?
Чему ты научилась?
94
If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.
Если ты прыгаешь в грязные лужи, ты должна носить свои сапоги.
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше