E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Свинка Пеппа на английском с субтитрами
/
Природная тропа
Ночная
Природная тропа
2.40. Nature Trail
Смотрим, слушаем, читаем
Peppa Pig
2.40. Nature Trail
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
Nature Trail
Природная тропа
2
Today Peppa and her family are driving out to the countryside.
Сегодня Пеппа и её семья едут за город.
3
Daddy, what will we see in the countryside
Папа, что мы увидим за городом
4
We'll see birds and trees and flowers and bees.
Мы увидим птиц, и деревья, и цветы, и пчел.
5
Dinesaur.
Динозавр.
6
No, George.
Нет, Джордж.
7
I don't think we'll see any dinosaurs.
Я не думаю, что мы увидим каких-либо динозавров.
8
This is the start of the nature trail.
Это начало природной тропы.
9
We're here.
Мы на месте.
10
Hooray!
Ура!
11
Daddy Pig, don't forget the picnic.
Папа Свин, не забудь пикник.
12
As if I would.
Как будто я мог.
13
Daddy, how do we know which way to go?
Папа, как нам узнать, в какую сторону идти?
14
Easy.
Легко.
15
The map says there should be a sign
Карта говорит, здесь должен быть знак
16
showing the start of the nature trail
показывающий начало природной тропы
17
here.
здесь.
18
Well done, Daddy Pig.
Молодец, Папа Свин.
19
Oh, dear.
О боже.
20
Daddy Pig has forgotten the picnic.
Папа Свин забыл пикник.
21
Peppa, what interesting things can you see?
Пеппа, какие интересные вещи ты можешь увидеть?
22
Just trees and trees and more boring trees.
Просто деревья, и деревья, и еще больше скучных деревьев.
23
Peppa, you're not looking hard enough.
Пеппа, ты смотришь недостаточно внимательно.
24
All right.
Хорошо.
25
I'll look really hard, and I still won't see anything.
Я буду смотреть очень внимательно, и я все равно ничего не увижу.
26
Oh! What's that?
О! Что это?
27
Peppa has found some footprints.
Пеппа нашла чьи-то следы.
28
Whose footprints are these?
Чьи это следы?
29
Dinesaur!
Динозавр!
30
Oh, George.
О, Джордж.
31
They're not dinosaur footprints.
Это не следы динозавра.
32
Let's follow the footprints and see who made them.
Давайте пойдем по следам и посмотрим, кто их оставил.
33
Yes!
Да!
34
Shh.
Тсс.
35
We have to be very quiet
Мы должны вести себя очень тихо
36
so we don't scare anything away.
чтобы мы никого не спугнули.
37
Yes, Mummy.
Да, Мама.
38
George, shh.
Джордж, тсс.
39
Shh.
Тсс.
40
Peppa and George are following the footprints.
Пеппа и Джордж идут по следам.
41
Look.
Посмотрите.
42
The footprints were made by a little bird.
Следы были оставлены маленькой птичкой.
43
She's flown into a tree.
Она улетела на дерево.
44
Where?
Где?
45
Here, Peppa.
Здесь, Пеппа.
46
Look through the binoculars.
Посмотри в бинокль.
47
The binoculars make everything look bigger.
Бинокль заставляет все выглядеть больше.
48
I can see one, two, three baby birds.
Я вижу одну, две, три птички-малыша.
49
Aw.
Оу.
50
I wonder what they're eating.
Интересно, что они едят.
51
Ew.
Фу.
52
They're eating worms.
Они едят червей.
53
That's disgusting.
Это отвратительно.
54
George has found more footprints.
Джордж нашел еще следы.
55
Ooh.
Ооо.
56
What little footprints!
Какие маленькие следы!
57
The footprints are being made by ants.
Следы оставляются муравьями.
58
They're collecting leaves to eat.
Они собирают листья, чтобы есть.
59
Are they going to have salad for lunch?
Они собираются есть салат на обед?
60
Yes.
Да.
61
Talking of lunch, let's have our picnic.
Говоря об обеде, давайте устроим наш пикник.
62
Oh, the picnic!
О, пикник!
63
Daddy Pig!
Папа Свин!
64
You've left the picnic in the car, haven't you?
Ты оставил пикник в машине, не так ли?
65
Uh, yes, but it's not a problem.
Э-э, да, но это не проблема.
66
We'll just go back to the car to eat.
Мы просто вернемся к машине, чтобы поесть.
67
But which way is the car?
Но в какой стороне машина?
68
My map will show us.
Моя карта покажет нам.
69
This way.
Сюда.
70
Oof!
Уф!
71
Who put that tree there?
Кто поставил то дерево туда?
72
It's not on the map.
Его нет на карте.
73
Oh, Daddy Pig.
О, Папа Свин.
74
We're lost, aren't we?
Мы заблудились, не так ли?
75
Uh, yes.
Э-э, да.
76
How are we going to find our little car?
Как мы собираемся найти нашу маленькую машину?
77
George has found more footprints.
Джордж нашел еще следы.
78
Ooh, what big footprints!
Ооо, какие большие следы!
79
Dinesaur
Динозавр
80
Very interesting.
Очень интересно.
81
What?
Что?
82
Has George found some real dinosaur footprints?
Неужели Джордж нашел какие-то настоящие следы динозавра?
83
No.
Нет.
84
There is are our footprints.
Это наши собственные следы.
85
And if we follow our footprints,
И если мы пойдем по нашим следам,
86
we'll find the way back to our car.
мы найдем дорогу обратно к нашей машине.
87
And our picnic.
И к нашему пикнику.
88
Hooray!
Ура!
89
Nothing can stop us finding our car now.
Ничто не может остановить нас от поиска нашей машины теперь.
90
We're home and dry.
Мы дома и сухие.
91
I wasn't expecting that.
Я этого не ожидал.
92
Luckily, I remembered the umbrella.
К счастью, я вспомнил про зонтик.
93
The rain is washing the footprints away.
Дождь смывает следы.
94
How are we going to find the car now?
Как мы собираемся найти машину теперь?
95
And our picnic.
И наш пикник.
96
It's the ducks.
Это утки.
97
They always turn up at picnics.
Они всегда появляются на пикниках.
98
Sorry, Mrs. Duck.
Извините, миссис Утка.
99
We haven't got a picnic this time.
У нас нет с собой пикника в этот раз.
100
We can't find it.
Мы не можем его найти.
101
I know!
Я знаю!
102
Mrs. Duck,
Миссис Утка,
103
can you help us find our picnic, please?
не могли бы вы помочь нам найти наш пикник, пожалуйста?
104
We're here!
Мы здесь!
105
Hooray!
Ура!
106
Thank you, Mrs. Duck.
Спасибо, миссис Утка.
107
I love nature trails.
Я люблю природные тропы.
108
Yes, and I love picnics.
Да, и я люблю пикники.
109
And the ducks love picnics.
И утки любят пикники.
110
And the little birds love picnics.
И маленькие птички любят пикники.
111
And the ants love picnics.
И муравьи любят пикники.
112
Everybody loves picnics.
Все любят пикники.
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше