E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Свинка Пеппа на английском с субтитрами
/
Офис Папы Свина
Ночная
Офис Папы Свина
2.22. Daddy Pig's Office
Смотрим, слушаем, читаем
Peppa Pig
2.22. Daddy Pig's Office
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
Daddy Pig's Office
Офис Папы Свина
2
today is a special treat.
Сегодня особенный день.
3
Peppa and george are visiting daddy pig's office.
Пеппа и Джордж посещают офис Папы Свина.
4
Daddy,
Папа,
5
what do you do at your office all day?
а что ты делаешь в своём офисе весь день?
6
Lots of fun things.
Много весёлых вещей.
7
you'll see.
Сами увидите.
8
this is the building where daddy pig works.
Это здание, где работает Папа Свин.
9
We're here
Мы приехали.
10
Hooray!
Ура!
11
Yes?
Да?
12
Hello. It's daddy pig.
Здравствуйте. Это Папа Свин.
13
Hello, daddy pig!
Здравствуйте, Папа Свин!
14
Can I press the button too?
А я тоже могу нажать на кнопку?
15
Of course, Peppa.
Конечно, Пеппа.
16
Yes?
Да?
17
It's me!
Это я!
18
Hello, me.
Здравствуйте, я.
19
Come in.
Входите.
20
My office is on the top floor.
Мой офис на верхнем этаже.
21
We have to go up in the lift.
Нам нужно подняться на лифте.
22
Can I press the button?
А я могу нажать на кнопку?
23
I think it's george's turn.
Думаю, теперь очередь Джорджа.
24
Press the top button, George.
Нажми верхнюю кнопку, Джордж.
25
The lift is taking Peppa, George, and Daddy pig up to the very top floor.
Лифт поднимает Пеппу, Джорджа и Папу Свина на самый верхний этаж.
26
Wow!
Ух ты!
27
Top floor.
Верхний этаж.
28
Doors opening.
Двери открываются.
29
This is daddy pig's office.
Это офис Папы Свина.
30
Hello, everyone.
Здравствуйте, все.
31
Hello, Daddy pig.
Здравствуйте, Папа Свин.
32
Hello, Daddy pig.
Здравствуйте, Папа Свин.
33
mr. Rabbit and mrs. Cat Work with daddy pig.
Мистер Кролик и Миссис Кошка работают вместе с Папой Свином.
34
I've brought two very special visitors with me today.
Сегодня я привёл с собой двух очень особенных посетителей.
35
Peppa and George.
Пеппу и Джорджа.
36
What an honor.
Какая честь.
37
Let's begin the tour.
Давайте начнём экскурсию.
38
Mr. Rabbit,
Мистер Кролик,
39
can we start at your desk?
можем мы начать с вашего стола?
40
We certainly can.
Конечно можем.
41
My job is all about numbers.
Моя работа связана с числами.
42
I take very important pieces of paper.
Я беру очень важные листы бумаги.
43
I take a rubber stamp,
Беру штамп,
44
and I stamp the paper.
и ставлю штамп на бумаге.
45
Wow!
Ух ты!
46
What a great job mr. Rabbit has.
Какая замечательная работа у Мистера Кролика.
47
Can I do some stamping?
А я могу постучать штампом?
48
Of course.
Конечно.
49
I'll just find you some paper.
Я только найду для тебя немного бумаги.
50
Here's some paper.
Вот бумага.
51
Uh, maybe we should use some blank paper.
Эм, может быть, нам лучше использовать чистую бумагу.
52
Here you are.
Вот, держи.
53
Peppa likes stamping with rubber stamps.
Пеппе нравится ставить штампы.
54
I like doing mr. Rabbit's job.
Мне нравится делать работу Мистера Кролика.
55
On with the tour.
Продолжим экскурсию.
56
Next up is mrs. Cat's desk.
Следующая — стол Миссис Кошки.
57
Hello, Peppa and George.
Здравствуйте, Пеппа и Джордж.
58
Hello.
Здравствуйте.
59
My job is all about drawing shapes on the computer.
Моя работа заключается в том, чтобы рисовать фигуры на компьютере.
60
Then
Затем
61
I print the shapes out.
я распечатываю фигуры.
62
Wow!
Ух ты!
63
And here's another copy.
А вот ещё одна копия.
64
Thank you.
Спасибо.
65
What a nice job mrs. Cat has.
Какая хорошая работа у Миссис Кошки.
66
Can I have a go?
Можно я попробую?
67
Maybe it's george's turn now.
Может быть, теперь очередь Джорджа.
68
That's right, george.
Именно так, Джордж.
69
It's your turn to do some work.
Теперь твоя очередь поработать.
70
George is making blue triangles.
Джордж делает синие треугольники.
71
Now we print them out.
Теперь мы распечатаем их.
72
I like doing mrs. Cat's job.
Мне нравится делать работу Миссис Кошки.
73
Do you want to see my desk now?
Хотите теперь посмотреть на мой стол?
74
Yes, please.
Да, пожалуйста.
75
This is daddy pig's desk.
Это стол Папы Свина.
76
My job is quite complicated.
Моя работа довольно сложная.
77
I take big numbers,
Я беру большие числа,
78
transmute them,
трансформирую их,
79
and calculate their load bearing tangents.
и вычисляю их несущие тангенсы.
80
daddy pig's job sounds very important.
Работа Папы Свина звучит очень важно.
81
Do you use rubber stamps?
Ты используешь штампы?
82
No.
Нет.
83
Do you use a computer?
Ты используешь компьютер?
84
No.
Нет.
85
But I do use coloring pens.
Но я использую цветные карандаши.
86
Daddy, can we draw with your coloring pens?
Папа, мы можем рисовать твоими цветными карандашами?
87
Good idea.
Хорошая идея.
88
Peppa and George love drawing with coloring pens.
Пеппа и Джордж любят рисовать цветными карандашами.
89
I'm drawing a house.
Я рисую дом.
90
George is drawing a dinosaur.
Джордж рисует динозавра.
91
George always draws dinosaurs.
Джордж всегда рисует динозавров.
92
Dinosaur.
Динозавр.
93
My goodness,
Боже мой,
94
Five o'clock already.
уже пять часов.
95
it is home time.
Пора домой.
96
I say, what a splendid picture of a house.
Надо же, какая великолепная картинка дома.
97
And what a fierce dinosaur.
И какой свирепый динозавр.
98
George and I have been doing daddy's job.
Мы с Джорджем выполняли работу Папы.
99
and they've been doing it very well.
И у них это очень хорошо получалось.
100
I like doing mr. Rabbit's job.
Мне нравится делать работу Мистера Кролика.
101
And I like doing mrs. Cat's job.
А мне нравится делать работу Миссис Кошки.
102
But I like doing daddy's job the best.
Но больше всего мне нравится делать работу Папы.
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше