E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Свинка Пеппа на английском с субтитрами
/
Гараж дедушки Пса
Ночная
Гараж дедушки Пса
2.17. Granddad Dog's Garage
Смотрим, слушаем, читаем
Peppa Pig
2.17. Granddad Dog's Garage
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
Granddad Dog's Garage
Гараж Дедушки Пса
2
This is Granddad Dog's Garage
Это гараж Дедушки Пса
3
Here are Peppa and her family in their car.
Вот Пеппа и её семья в своей машине.
4
Hello, Danny.
Привет, Дэнни.
5
Hello, Peppa.
Привет, Пеппа.
6
What can we do for you today?
Что мы можем сделать для вас сегодня?
7
We've got petrol, air for tires,
Нам нужен бензин, воздух для шин,
8
and a new automatic car wash.
и новая автоматическая мойка автомобилей.
9
Two ice lollies, please.
Два фруктовых льда, пожалуйста.
10
Oh, certainly.
О, конечно.
11
Grandad Dog's garage sells lots of things, even ice lollies.
В гараже Дедушки Пса продаётся много всяких вещей, даже фруктовые льды.
12
Thank you.
Спасибо.
13
Goodbye.
До свидания.
14
I love our car,
Я люблю нашу машину,
15
and our car loves us too, don't you?
и наша машина тоже любит нас, правда?
16
Oh dear, the car has stopped.
О нет, машина остановилась.
17
It's no good.
Ничего не получается.
18
It won't start.
Она не заводится.
19
I know.
Я знаю.
20
I'll ring Grandad Dog.
Я позвоню Дедушке Псу.
21
Grandad Dog speaking.
Дедушка Пёс у телефона.
22
Help! Our car has broken down.
Помогите! Наша машина сломалась.
23
Danny, we've got some rescuing to do.
Дэнни, нам предстоит кое-кого спасать.
24
Yuppy!
Ура!
25
To the rescue, to the rescue!
На помощь, на помощь!
26
Look, there's Danny and Grandad Dog.
Смотрите, там Дэнни и Дедушка Пёс.
27
Hooray!
Ура!
28
Grandad Dog knows everything about cars.
Дедушка Пёс знает всё об автомобилях.
29
Is it serious?
Это серьёзно?
30
No,
Нет,
31
you've just run out of petrol.
у вас просто закончился бензин.
32
What can we do?
Что мы можем сделать?
33
There's plenty of petrol in my garage.
В моём гараже полно бензина.
34
I'll tow you there.
Я отбуксирую вас туда.
35
Grandad Dog is towing Peppa's car back to his garage.
Дедушка Пёс буксирует машину Пеппы обратно в свой гараж.
36
Grandad Dog is filling Peppa's car with petrol.
Дедушка Пёс заправляет машину Пеппы бензином.
37
Thank you, Grandad Dog.
Спасибо, Дедушка Пёс.
38
Here is Suzy Sheep and her mummy in their car.
А вот Сьюзи Овечка и её мама в своей машине.
39
Hello, Peppa.
Привет, Пеппа.
40
Hello, Suzy.
Привет, Сьюзи.
41
We ran out of petrol.
У нас закончился бензин.
42
Grandad Dog rescued us.
Дедушка Пёс спас нас.
43
Wow! That's exciting.
Ух ты! Это захватывающе.
44
See you later.
Увидимся позже.
45
See you later.
Увидимся позже.
46
Oh no!
О нет!
47
All the air has gone out of the tire.
Вся воздух вышел из шины.
48
Will Grandad Dog have to rescue us?
Дедушке Псу придётся спасать нас?
49
I think so.
Думаю, да.
50
Grandad Dog speaking.
Дедушка Пёс у телефона.
51
I see.
Я вижу.
52
Don't panic, Mummy Sheep.
Не паникуй, Мама Овечка.
53
I'm on my way
Я уже еду
54
To the rescue.
на помощь.
55
Can I go to
Можно я поеду на
56
hoverboard, Peppa.
ховерборде, Пеппа.
57
To the rescue!
На помощь!
58
To the rescue!
На помощь!
59
Hello, Suzy.
Привет, Сьюзи.
60
We've come to rescue you.
Мы приехали спасти тебя.
61
Hooray!
Ура!
62
Grandad Dog is filling the tire with air.
Дедушка Пёс накачивает шину воздухом.
63
Thank you, Grandad Dog.
Спасибо, Дедушка Пёс.
64
Here are a Granny Pig and Grandpa Pig in their car.
А вот Бабушка Свинка и Дедушка Свин в своей машине.
65
Hello, everyone.
Привет, все.
66
Hello, Grandpa Pig.
Привет, Дедушка Свин.
67
Would you like some petrol or air?
Хотите бензина или воздуха?
68
No, thanks.
Нет, спасибо.
69
I want to try out your new car wash.
Я хочу испытать вашу новую автомойку.
70
Certainly.
Конечно.
71
It's run by a computer.
Она управляется компьютером.
72
Hello. I am the car wash of the future.
Здравствуйте. Я автомойка будущего.
73
First, soapy water.
Сначала мыльная вода.
74
Then a rinse,
Затем ополаскивание,
75
and finally a polish.
и наконец полировка.
76
Wow!
Ух ты!
77
Sorry, I have malfunctioned.
Извините, у меня произошёл сбой.
78
Oh dear!
О нет!
79
The computer has broken,
Компьютер сломался,
80
and Grandpa Pig's car is stuck.
и машина Дедушки Свина застряла.
81
Do something, Grandad Dog!
Сделайте что-нибудь, Дедушка Пёс!
82
I don't know how to mend computers.
Я не знаю, как чинить компьютеры.
83
My Daddy mended our computer at home.
Мой Папа починил наш компьютер дома.
84
Well, I didn't really mend the computer. I just...
Ну, на самом деле я не починил компьютер. Я просто...
85
Good! then this job for Daddy Pig.
Хорошо! тогда это работа для Папы Свина.
86
Maybe if I just switch it off
Может быть, если я просто выключу его
87
and then switch it on again.
а потом снова включу.
88
Daddy Pig has mended the car wash.
Папа Свин починил автомойку.
89
Hooray!
Ура!
90
Grandad Dog is the best in mending cars,
Дедушка Пёс лучше всех чинит машины,
91
But ma Daddy mended the car wash.
Но мой Папа починил автомойку.
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше