E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Мулан
/
Купание
Ночная
Купание
Bathing
Смотрим, слушаем, читаем
Mulan
Bathing
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
No, this is not a good idea.
What if somebody sees you?
Это неудачная затея,
а вдруг тебя кто-нибудь увидит?
2
Just because I look like a man
doesn't mean I have to smell like one.
Пусть я выгляжу как мужчина, но от меня не должно
так же пахнуть.
3
So a couple of guys don't rinse out their
socks. Picky, picky, picky.
Подумаешь.
Ребята не постирали носки. Привереда. Привереда.
4
Myself, I kind of like that
corn chip smell.
Лично мне нравится этот
запах кукурузных чипсов.
5
Okay, all right. That's enough.
Ну ладно, хватит,
6
Get out before you get
all pruny and stuff.
вылезай, а то у тебя
сморщится кожа и всё такое.
7
Mushu, if you're so worried,
go stand watch.
Мушу, если ты боишься,
посторожи меня.
8
Yeah, yeah. "Stand watch, Mushu,
Да. Да, посторожи,
9
"while I blow our secret
with my stupid girlie habits."
что бы всё не пошло прахом
из-за моих глупых женских привычек.
10
Hygiene!
Гигиена!
11
Me first! Me first!
Я первый! Я первый!
12
We're doomed!
Всё пропало!
13
There are a couple of things
I know they're bound to notice!
Кое-какие две штучки
они наверняка заметят!
14
Ping!
Привет, Пинг.
15
Hi, guys. I didn't know you were here.
Эй, ребята, я не знал,
что вы здесь.
16
I was just washing. So now I'm clean,
and I'm gonna go. Bye-bye.
Решил помыться,
а сейчас мне пора идти. Пока.
17
Come back here.
I know we were jerks to you before,
Эй, постой! Мы с тобой
обходились не по-дружески.
18
so let's start over.
Давай начнём заново.
19
Hi. I'm Ling.
Итак, я Линь.
20
-And I'm Chien-Po.
-Hello, Chien-Po.
- А я Чен По.
- Привет, Чен По.
21
And I am Yao!
А я, если разрешите, Яо,
22
King of the rock!
король скалы.
23
And there's nothin'
you girls can do about it.
И вам, девчонки,
со мной ни за что не справиться.
24
Yeah? I think Ping and I can take you.
Ах так? Нет,
мы с Пингом тебя сделаем!
25
I really don't wanna take him anywhere.
- Мне ничего от него не надо.
26
Ping, we have to fight!
- Пинг, нам надо подраться.
27
No, we don't. We could just
close our eyes and swim around.
Нет... Не надо... Лучше просто закрыть глаза
и поплавать.
28
Come on. Don't be such a...
Давай! Не будь бабой!
29
Ouch! Something bit me!
Ой! Меня укусили!
30
What a nasty flavor.
- Э... Что-то не вкусно.
31
Snake!
- Змея! А!
32
Oh, snake! Snake!
- Змея!
33
Snake! Snake!
Змея!
34
Some king of the rock.
Вот тебе и король скал.
35
Boy, that was close.
- Ох, вроде пронесло.
36
No. That was vile.
- Нет. Это ужасно.
37
You owe me big.
За тобой должок.
38
I never want to see a naked man again.
Что может быть хуже
голых мужчин?
39
Don't look at me.
I ain't bitin' no more butts.
Нет уж, больше это
я кусать не стану.
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше