Mulan / Hun Scouts
Мулан / Разведка гуннов
Если видео долго не грузится, выключите VPN
What do you see?Что скажете?
Black pine, from the high mountains.Чёрная сосна с горных вершин.
White horse hair. Imperial stallions.Конский волос. Императорские кони.
Sulfur, from cannons.Сера из пушек.
This doll came from a village
in the Tung Shao Pass,Эта кукла из деревушки
у перевала Тань Шао,
in the Tung Shao Pass,Эта кукла из деревушки
у перевала Тань Шао,
where the Imperial Army
is waiting for us.где имперская армия ждет нас.
is waiting for us.где имперская армия ждет нас.
We can avoid them easily.Мы можем избежать встречи с ними.
No.Нет,
The quickest way
to the Emperor is through that pass.кратчайший путь к императору
ведёт через перевал.
to the Emperor is through that pass.кратчайший путь к императору
ведёт через перевал.
And besides,
the little girl will be missing her doll.Вдобавок,
девочка будет скучать без куклы.
the little girl will be missing her doll.Вдобавок,
девочка будет скучать без куклы.
We should return it to her.Надо вернуть её.