E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Корпорация монстров
/
Карантин
Ночная
Карантин
Quarantine
Смотрим, слушаем, читаем
Monsters, Inc.
Quarantine
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
Hey, Wazowski, nice job.
Those numbers are pretty sweet.
Эй, Вазовски, хорошая работа.
Цифры очень сладкие.
2
Are they?
You know, I hadn't even noticed.
Да?
Знаешь, я даже не заметил.
3
- And how's Georgie doing?
- He's doing great.
- А как дела у Джорджи?
- У него все отлично.
4
I love working with that big guy.
Я люблю работать с этим здоровяком.
5
Keep the doors coming.
I'm on a roll today.
Давайте двери дальше.
Сегодня я на ходу.
6
George and I are like brothers. 2319!
Мы с Джорджем как братья. 2319!
7
We have a 2319!
У нас 2319!
8
Red alert.
Красная тревога.
9
Red alert, red alert.
Красная тревога, красная тревога.
10
- Red alert.
- George Sanderson.
- Красная тревога.
- Джордж Сандерсон.
11
Please remain motionless.
Prepare for decontamination.
Пожалуйста, оставайтесь неподвижны.
Приготовьтесь к обеззараживанию.
12
Duck and cover, people!
Ложись и укрывайся, народ!
13
Not the CDA.
Только не CDA.
14
- Go, go, go.
- Coming through. Stand aside.
- Вперед, вперед, вперед.
- Проходим. Отойдите.
15
Clear the contaminated area.
Очистить зараженную зону.
16
- A 2319 in progress.
- Coming through. Watch yourself.
- Идет 2319.
- Проходим. Осторожнее.
17
Stand back. CarefuI.
Назад. Осторожно.
18
All clear. Situation is
niner-niner-zero. Ready for decon.
Все чисто. Ситуация
девять-девять-ноль. Готовы к обеззараживанию.
19
- Thanks, guys, that was a close one.
- OK.
- Спасибо, ребята, было близко.
- Ладно.
20
Take a break. We gotta shut down
and reset the system.
Сделайте перерыв. Нам надо остановить
и перезапустить систему.
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше