E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Как приручить дракона
/
Полет с Астрид
Ночная
Полет с Астрид
Flight with Astrid
Смотрим, слушаем, читаем
How to Train Your Dragon
Flight with Astrid
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
Toothless!
Беззубик!
2
What is wrong with you?! Bad dragon!
Что с тобой такое?! Плохой дракон!
3
He's not usually like this.
Oh, no.
Обычно он не такой.
О нет.
4
Toothless, what are you doing?
We need her to like us!
Беззубик, что ты делаешь?
Нам нужно, чтобы мы ей понравились!
5
And now the spinning.
А теперь вращение.
6
Thank you for nothing,
you useless reptile.
Спасибо ни за что,
ты бесполезная рептилия.
7
OK, I am sorry! I'm sorry.
Ладно, мне жаль! Мне жаль.
8
Just get me off of this thing.
Просто сними меня с этой штуки.
9
All right, I admit it.
This is pretty cool.
Ладно, признаю.
Это довольно круто.
10
It's amazing.
Это невероятно.
11
He's amazing.
Он невероятный.
12
So what now?
И что теперь?
13
Hiccup, your final exam is tomorrow.
Иккинг, твой финальный экзамен завтра.
14
You know you'll have to kill...
Ты знаешь, тебе придется убить...
15
...kill a dragon.
...убить дракона.
16
Don't remind me.
Не напоминай.
17
Toothless, what's happening?
Беззубик, что происходит?
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше