Hotel Transylvania / The Kiss
Монстры на каникулах / Поцелуй
Если видео долго не грузится, выключите VPN
I didn't order
a wake-up call.Я не заказывал
звонок для пробуждения.
a wake-up call.Я не заказывал
звонок для пробуждения.
Count Dracula
arranged it for all the rooms.Граф Дракула
устроил это для всех комнат.
arranged it for all the rooms.Граф Дракула
устроил это для всех комнат.
Where's the snooze button?Где кнопка повтора?
There will be no snoozing.
The party's today.Никакого повторного сна не будет.
Вечеринка сегодня.
The party's today.Никакого повторного сна не будет.
Вечеринка сегодня.
Ooh, yeah, perfecto.О, да, перфекто.
Wow.Вау.
You look beautiful.Ты выглядишь красивой.
Thanks. Thanks
for the party.Спасибо. Спасибо
за вечеринку.
for the party.Спасибо. Спасибо
за вечеринку.
Yeah, you like
my little touches?Да, тебе нравятся
мои маленькие штрихи?
my little touches?Да, тебе нравятся
мои маленькие штрихи?
It's amazing.Это удивительно.
Terrific party. You really
outdid yourself, Drac.Потрясающая вечеринка. Ты правда
превзошел самого себя, Драк.
outdid yourself, Drac.Потрясающая вечеринка. Ты правда
превзошел самого себя, Драк.
Got to be the best one
I've been to in 500 years.Должно быть, лучшая, на которой
я был за 500 лет.
I've been to in 500 years.Должно быть, лучшая, на которой
я был за 500 лет.
Sorry, big man.Прости, большой человек.
Uh, Mavis?Э, Мэвис?
I'm crazily scared right now.Я безумно напуган прямо сейчас.
Maybe that's a good thing.Может быть, это хорошая вещь.