E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Коралина
/
Выкинули ключ
Ночная
Выкинули ключ
Threw Away the Key
Смотрим, слушаем, читаем
Coraline
Threw Away the Key
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
I think you are so nice
Ты такая милая
2
I give you bowls of porridge
and I give you bowls of ice cream
Я накормлю тебя кашей
И дам порцию мороженого
3
I give you lots of kisses
Расцелую я тебя
4
And I give you lots of hugs
Много раз обниму
5
But I never give you sandwiches
Но никогда не дам сендвичей
6
With grease and worms and mung:::
с жиром, червяками и грязными...
7
(GRUNTS)
8
...beans
...бобами.
9
(SCREAMS)
10
(GRUNTS)
11
(POUNDING)
12
(HORN HONKING)
13
(SHOUTING)
14
(COUGHING)
15
(SCREAMING)
16
(GASPS)
17
(GRUNTING)
18
(SCREAMS)
19
(CORALINE EXCLAIMS)
20
(SCREAMS)
21
(PANTING)
22
(BOTH GRUNT)
23
(SPLASHING)
24
(WYBIE PANTING)
25
I'm really sorry I didn't believe you
about all this evil stuff, Coraline.
Мне ужасно жаль, что я тебе не поверил про все эти злые штуки, Коралина.
26
Why did you change your mind?
А почему ты передумал?
27
Well, Grandma showed me this picture
after I called you crazy.
Ну, бабушка показала мне эту фотографию, когда я тебя назвал сумасшедшей.
28
It's her and her sister,
before she disappeared.
Это она со своей сестрой, перед тем как та исчезла.
29
The Sweet Ghost Girl.
Та самая милая девочка-призрак.
30
LOVAT: Wyborne! Come home!
Уайборн! Домой!
31
Oh, man. What am I gonna tell her?
Ну вот. Что мне теперь ей говорить?
32
Just bring her by the house tomorrow.
We can tell her together.
Просто приводи её завтра к дому.
Мы всё расскажем вместе.
33
We... We can?
Мы... А можно?
34
You know, I'm glad you decided to stalk me.
Знаешь, я даже рада, что ты решил меня преследовать.
35
(CORALINE CHUCKLES)
36
(LAUGHS UNCERTAINLY)
37
It wasn't my idea.
Это не я придумал.
38
(MEOWS)
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше