Anastasia / Rasputin's Schemes
Анастасия / Козни Распутина
Если видео долго не грузится, выключите VPN
I hate trains.
Remind me never to get on the train again.Ненавижу поезда.
Напомни мне больше никогда не садиться на поезд.
Remind me never to get on the train again.Ненавижу поезда.
Напомни мне больше никогда не садиться на поезд.
Wow.Ого.
Take it easy there. Sir, really,
you should watch your blood pressure.Полегче. Сэр, правда,
вам стоит следить за давлением.
you should watch your blood pressure.Полегче. Сэр, правда,
вам стоит следить за давлением.
My nephew, lzzie,
just keeled over one day, mid-mango.Мой племянник Иззи
однажды просто рухнул, прямо посреди манго.
just keeled over one day, mid-mango.Мой племянник Иззи
однажды просто рухнул, прямо посреди манго.
Stress, it's a killer, sir. And he's a fruit bat.Стресс убивает, сэр. А он фруктовая летучая мышь.
No meat. No blood, even.Никакого мяса. Даже крови нет.
How could they let her escape?Как они могли дать ей сбежать?
You're right. It's very upsetting, sir.Вы правы. Это очень расстраивает, сэр.
I guess this reliquary's broken.Похоже, этот реликварий сломан.
You idiot!Идиот!
All right now, sir. Take it easy there. Just
remember what I said to you about stress.Ладно, сэр. Полегче. Просто
вспомните, что я говорил вам о стрессе.
remember what I said to you about stress.Ладно, сэр. Полегче. Просто
вспомните, что я говорил вам о стрессе.
I sold my soul for this.Я продал душу за это.
My life, my very existence, depends on it.Моя жизнь, само мое существование, зависит от него.
And you almost destroyed it.А ты почти его уничтожил.
I get it. I get it. You break it, you bought it.Понял. Понял. Сломал - купил.
See that you remember,
you miserable rodent!Смотри, чтобы ты это помнил,
жалкий грызун!
you miserable rodent!Смотри, чтобы ты это помнил,
жалкий грызун!
Sure, blame the bat. We're easy targets.Конечно, вините летучую мышь. Мы легкие мишени.
What are you muttering about?Что ты там бормочешь?
Anastasia, sir.
Just wishing I could do the job for you, sir.Анастасия, сэр.
Просто жалею, что не могу сделать эту работу за вас, сэр.
Just wishing I could do the job for you, sir.Анастасия, сэр.
Просто жалею, что не могу сделать эту работу за вас, сэр.
I'd give her a... And a...Я бы ей вот так... И вот так...
And then a...А потом вот так...
And I'd kick her, sir.И я бы ее пнул, сэр.
Oh, I have something else in mind.О, у меня на уме кое-что другое.
Something more enticing.Кое-что более заманчивое.
Something really cruel.Кое-что по-настоящему жестокое.