Aladdin / Sentenced to Death
Аладдин / Приговорен к смерти
Если видео долго не грузится, выключите VPN
Jafar?Джафар!
Princess.Принцесса.
Jafar, I'm stuck.- Джафар, я застрял!
How may I be of service to you?- Чем могу служить?
The guards just took a boy
from the market, on your orders.Стража схватила юношу с базара.
По твоему приказу.
from the market, on your orders.Стража схватила юношу с базара.
По твоему приказу.
Your father has charged me
with keeping peace in Agrabah.Ваш отец вверил мне поддержание
в Аграбе порядка.
with keeping peace in Agrabah.Ваш отец вверил мне поддержание
в Аграбе порядка.
- The boy was a criminal.
- What was his crime?- Мальчишка - преступник.
- В чем его вина?
- What was his crime?- Мальчишка - преступник.
- В чем его вина?
I can't breathe, Jafar.- Я задыхаюсь.
- Ну...
- Ну...
Why, kidnapping the princess,
of course.- Ну, как же, он похитил принцессу.
of course.- Ну, как же, он похитил принцессу.
If you could just... That hurt!- Ты бы не мог...
He didn't kidnap me. I ran away.Он меня не похищал, я сама убежала!
Oh, dear.Надо же!
How frightfully upsetting.
Had I but known...Какая неприятность.
Если бы я знал...
Had I but known...Какая неприятность.
Если бы я знал...
What do you mean?О чем ты?
Sadly, the boy's sentence
has already been carried out.Приговор уже
приведен в исполнение.
has already been carried out.Приговор уже
приведен в исполнение.
What sentence?- Какой приговор?
Death.- Смертный.
- By beheading.
- No.- Ему отрубили голову.
- Нет.
- No.- Ему отрубили голову.
- Нет.
I am exceedingly sorry, Princess.Я очень сожалею, принцесса.
How could you?Как ты мог?
So, how did it go?Ну, как всё прошло?
I think she took it rather well.Она приняла это довольно спокойно.
It's all my fault, Rajah.Это всё из-за меня!
I didn't even know his name.Я даже имени его не узнала!