E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Душа
/
Великое До
Ночная
Великое До
The Great Before
Смотрим, слушаем, читаем
Soul
The Great Before
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
What?
Что?
2
Now, now, everyone,
Итак, ребята,
3
let's give the mentor some room.
давайте дадим учителю
немного пространства.
4
Sorry, new souls.
37, that's enough.
Простите, новые души.
Тридцать Семь, хватит.
5
- Hey, everyone, look here.
- Quiet coyote.
Эй, посмотрите все сюда.
Поймали тишину.
6
Shh. Quiet coyote.
Поймали тишину.
7
Who... Who are you?
Кто вы?
8
I am the coming together
Я совокупность
9
of all quantized fields of the universe.
квантовых полей вселенной,
10
Appearing in a form
your feeble human brain can comprehend.
выраженная в форме, которую
ваши слабые умы могут распознать.
11
- What?
- You can call me Jerry.
– Что?
– Можешь звать меня Джерри.
12
Jerry, okay.
Джерри, ладно.
13
Uh, hey, is this heaven?
Это рай?
14
No.
Нет?
15
Is it H-E-double hockey sticks?
Это А - третья буква алфавита?
16
- Hell.
- Hell, hell, hell.
Ад. Ад. Ад.
17
- Shh. Quiet coyote.
- Hell.
– Поймали тишину.
– Ад.
18
It's easy to get turned around.
Здесь легко заблудиться.
19
This isn't the Great Beyond.
It's the Great Before.
Это не Великое Запределье.
Это Великое Преддверие.
20
The Great Before?
Великое Преддверие?
21
Oh. We call it the You Seminar now.
Rebranding.
Мы зовём это «Создание Себя».
Изменение.
22
Hell.
Ад!
23
No, no. You're here!
Нет, нет. Ты здесь!
24
Does this mean I'm dead?
Это значит, что я мёртв?
25
Not yet.
Ещё нет.
26
Your body's in a holding pattern.
Твоё тело в режиме ожидания.
27
It's complicated.
Всё сложно.
28
I'll get you back to your group.
Я верну тебя в твою группу.
29
Come on, little souls, get on up here.
Давайте, ребятки, не стесняйтесь.
30
Welcome to the You Seminar.
Добро пожаловать на Создание Себя.
31
You are in for a treat.
Вам понравится.
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше