Raya and the Last Dragon / Taming the Thieves
Рая и последний дракон / Укрощение воришек
Если видео долго не грузится, выключите VPN
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
-(LAUGHING)
-(TUK TUK GRUNTS)
-(TUK TUK GRUNTS)
(EXCLAIMS)
MALE MERCHANT: Hey, watch out!Эй, осторожно!
(GRUNTS)
-(GRUNTING)
-(WEAPON WHOOSHING)
-(WEAPON WHOOSHING)
(EXCLAIMS)
(EXCLAIMING IN SLOW MOTION)
(MOUTHING) Bye!Пока!
(GIGGLING)
(DRAMATIC MUSIC CONTINUES)
(EXCLAIMS) Diaper!Подгузник!
(BLOWS RASPBERRY)
(CRASHING)
(THUD)
(ONGI SQUEAKING)
(PUNCHES)
Thanks.Спасибо.
So, it's none of my business,Это не моё дело,
but using your baby charm
to rip people off...но пользоваться младенческим
очарованием для ограблений -
to rip people off...но пользоваться младенческим
очарованием для ограблений -
(EXCLAIMS INDIGNANTLY)
-...is super sketchy.
-(HUFFS)очень некрасиво.
-(HUFFS)очень некрасиво.
(GROWLS)
All right,
where is your family?Ладно, где твоя семья?
where is your family?Ладно, где твоя семья?
(BLOWS RASPBERRY)
(COMMANDS) Mm.
RAYA: Oh...
Right.Ясно.
Hey.Эй.
How would you like to earn
some honest loot?Вы не хотите
заработать добычу по-честному?
some honest loot?Вы не хотите
заработать добычу по-честному?
Gah?