Raya and the Last Dragon / Namaari Finds Raya

Рая и последний дракон / Намаари находит Раю

Если видео долго не грузится, выключите VPN
(CAT GROWLING)
Namaari.Намаари.
What's drippin', dep la?Как дела, dep la?
Oh, I see you've finally
made a new friend.
Вижу, у тебя наконец-то
появился новый друг.
And here I was worriedА я беспокоилась,
you were gonna end up
becoming a cat lady
что ты станешь кошатницей,
like me.как я.
(GROWLS)
Something tells me
you're not besties.
Сдаётся мне, вы не лучшие подруги.
Stealing Dragon Gem pieces,
are we? Why?
Крадём обломки камня, да? Зачем?
What can I say?
Bling is my thing.
Что я могу сказать? Люблю блестяшки.
Hmm.
I gotta admit, Raya,
until a few months ago,
Скажу честно, Райя.
Ещё пару месяцев назад...
I thought you were stone.я думала, что ты камень.
But then, someone stole
Fang's dragon scroll.
Но потом кто-то
украл свиток дракона у Клыка.
Oh, is that why
you're chasing me?
Поэтому ты гонишься за мной?
And here I thought
it was because you missed me.
А я-то думала, ты скучаешь по мне.
Are you really looking
for Sisu?
Ты правда ищешь Сису?
(LAUGHING)
What are you, 12?Тебе что, 12 лет?
Yeah, I actually was looking
for Sisu.
Да, вообще-то я искала Сису.
Oh, and guess what?
I found her.
И знаешь что? Я нашла её.
Say hi, Sisu.Поздоровайся, Сису.
Hi!Привет!
It's very nice to meet you,Очень приятно познакомиться,
and I love your hair
and your cats' hair.
и мне нравятся твои волосы
и волосы твоих кошек.
(CHUCKLES)
Take them.Взять их.