E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Кот в сапогах
/
Чествование героя
Ночная
Чествование героя
Hero's Celebration
Смотрим, слушаем, читаем
Puss in Boots
Hero's Celebration
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
- Yeah, I think it's wonderful...
- And I got a goose egg.
- Да, здорово, что...
- И я получила золотое яйцо.
2
It's him. Puss In Boots.
Это он. Кот в сапогах.
3
He saved us from the giant goose!
Он спас нас от гигантской гусыни!
4
His sword is like lightning!
Его шпага - как молния!
5
They say he has ten lives.
Говорят, у него 10 жизней.
6
His boots are made
of the finest Corinthian leather.
А сапоги - из лучшей на свете кожи.
7
He only drinks whole milk.
Он пьет только цельное молоко.
8
Good
leche.
Хорошее молоко.
9
He's no outlaw. He saved us!
Он не преступник.
Он спас нас!
10
Meow?
Мяу?
11
A gift for you, Mama.
Мама, я принес тебе подарок.
12
I have to go.
The soldiers are coming for me.
Мне надо идти.
Меня ищут солдаты.
13
I am so proud of you, my son.
Сын, я так горжусь тобой.
14
Today, you faced the past
with bravery and honor.
Сегодня ты не побоялся
встретиться со своим прошлым.
15
You earned those boots.
Ты заслужил эти сапоги.
16
And the people know that
you are San Ricardo's greatest hero.
Люди знают, что ты -
великий герой Сан Рикардо.
17
I did it for you, Mama.
Я сделал это ради тебя, мама.
18
You will always be in my heart.
Ты всегда живешь в моем сердце.
19
And you in mine.
А ты в моем.
20
¡
Gato!
Кот!
21
- There he is!
- I see him!
- Вон он!
- Я его вижу!
22
I will see you again, Kitty Softpaws!
Мы еще встретимся, Киса Мягколапка!
23
Sooner than you think.
Даже быстрее, чем ты думаешь.
24
She is a bad kitty.
Очень плохая киса.
25
This is the story of a cat
who became a hero.
Это история про кота,
который стал героем.
26
An outlaw dedicated to justice.
And a lover of beautiful women.
Вор, веривший в справедливость.
И любовник красивых женщин.
27
A great... great lover.
Очень хороший... любовник.
28
Really. It is crazy.
Ага. Просто обалденный.
29
I am Puss In Boots!
Я - Кот в сапогах!
30
And my name would become... legend!
И мое имя... станет легендой!
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше