E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Кот в сапогах
/
Танцевальный конкурс
Ночная
Танцевальный конкурс
Dance Contest
Смотрим, слушаем, читаем
Puss in Boots
Dance Contest
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
Those magic beans were my score!
Волшебные бобы
должны были достаться мне!
2
You just cost me a chance
at getting the golden eggs
, mi amigo.
Из-за тебя я лишился возможности
раздобыть золотые яйца.
3
Put up your dukes.
Готовь кулаки.
4
Very well.
Хорошо.
5
If it is to be a dance fight,
Если кто кого перетанцует,
6
then I will Tuesday-Night-Dance-Fight
you to the death!
то я тебя сейчас до смерти затанцую!
7
How dare you do the Litter Box at me!
Как ты смеешь идти на меня
"кошачьим лотком"?!
8
Hello!
Смотри!
9
Can you feel me?
Ну, что скажешь?
10
Fear me... if you dare.
Бойся меня... если посмеешь.
11
You hit me in the head with a guitar?!
Ты двинул мне гитарой по голове?!
12
You are a woman?
Ты женского пола?
13
Amateur.
Низкий пошиб.
14
Wow!
Ух ты!
15
Señorita,
wait!
Сеньорита,
подождите!
16
Let me buy you some
leche!
I am a lover, not a fighter.
Позвольте угостить вас молоком!
Я - любовник, а не убийца.
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше