E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Свинка Пеппа на английском с субтитрами
/
Весна
Ночная
Весна
3.33. Spring
Смотрим, слушаем, читаем
Peppa Pig
3.33. Spring
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
I'm Peppa Pig.
Я Свинка Пеппа.
2
This is my little brother, George.
Это мой маленький брат Джордж.
3
This is Mommy Pig.
Это Мама Свинья.
4
And this is Daddy Pig.
А это Папа Свин.
5
Peppa Pig.
Свинка Пеппа.
6
Spring
Весна
7
It is springtime.
Сейчас весеннее время.
8
Grandpa Pig has made a chocolate egg hunt.
Дедушка Свин устроил охоту за шоколадными яйцами.
9
Is everybody ready?
Все готовы?
10
No, Grandpa.
Нет, дедушка.
11
Freddy Fox isn't here.
Фредди Лиса еще здесь нет.
12
Hello, everyone.
Привет всем.
13
Hello, Freddy.
Привет, Фредди.
14
Ah. Hello Mr. Fox.
А. Здравствуйте, мистер Лис.
15
Are you staying?
Вы остаетесь?
16
I wish I could.
Я бы хотел, чтобы мог.
17
I loved egg hunts when I was a little lad.
Я любил охоту за яйцами, когда был маленьким пареньком.
18
See you later, Freddy.
Увидимся позже, Фредди.
19
Now, are we ready for the egg hunt?
Теперь мы готовы к охоте за яйцами?
20
Yes, Grandpa Pig.
Да, Дедушка Свин.
21
There are lots of chocolate eggs hidden in my garden.
В моем саду спрятано много шоколадных яиц.
22
You must find them.
Вы должны их найти.
23
Easy.
Легко.
24
But be careful not to step on my little plants.
Но будьте осторожны, не наступайте на мои маленькие растения.
25
Oh, it's so exciting in springtime to see these baby plants starting to grow.
О, это так увлекательно весной — видеть, как эти маленькие растения начинают расти.
26
We promise to be careful, Grandpa.
Мы обещаем быть осторожными, дедушка.
27
Very good.
Очень хорошо.
28
Off you go, then.
Тогда бегите.
29
Grandpa Pig's chocolate egg hunt has begun.
Охота за шоколадными яйцами Дедушки Свина началась.
30
Have you got time for a cup of tea, Grandpa Pig?
У тебя есть время для чашечки чая, Дедушка Свин?
31
Ho, ho, yes. It will take them ages to find my eggs.
Хо-хо, да. У них уйдет целая вечность, чтобы найти мои яйца.
32
I've hidden them very well.
Я спрятал их очень хорошо.
33
Here's an egg.
Вот яйцо.
34
Peppa has found a chocolate egg in a plant pot.
Пеппа нашла шоколадное яйцо в цветочном горшке.
35
Here's another egg.
Вот еще яйцо.
36
Rebecca Rabbit has found a chocolate egg hiding under a leafy bush.
Ребекка Кролик нашла шоколадное яйцо, спрятанное под пушистым кустом.
37
Hooray, an egg for me.
Ура, яйцо для меня.
38
Emily Elephant has found a chocolate egg in a branches of a tree.
Слонёнок Эмили нашла шоколадное яйцо в ветвях дерева.
39
I think I can smell chocolate.
Я думаю, я чувствую запах шоколада.
40
Freddy Fox has a very good sense of smell.
У Фредди Лиса очень хорошее обоняние.
41
Yes.
Да.
42
Freddy Fox has found a chocolate egg in the middle of the birdbath.
Фредди Лис нашел шоколадное яйцо прямо посреди поилки для птиц.
43
Grandpa, Grandpa. We found the chocolate eggs.
Дедушка, дедушка. Мы нашли шоколадные яйца.
44
It was really fun.
Это было очень весело.
45
But it was a bit easy.
Но это было немного легко.
46
It wasn't easy for the little ones.
Это не было легко для самых маленьких.
47
George, Richard, and Edmond haven't found any eggs.
Джордж, Ричард и Эдмонд не нашли ни одного яйца.
48
I wonder where the other eggs are.
Интересно, где же остальные яйца.
49
Chocky egg.
Шоколадное яйцо.
50
Ah. Edmond, I think there's something behind your ear.
А. Эдмонд, я думаю, у тебя что-то за ухом.
51
Everyone has found a chocolate egg.
Все нашли по шоколадному яйцу.
52
What do we do now, Grandpa Pig?
Что нам делать теперь, Дедушка Свин?
53
You eat them, of course.
Вы их съедите, конечно же.
54
Hello, children.
Привет, дети.
55
Granny, Granny. We found all the chocolate eggs.
Бабушка, бабушка. Мы нашли все шоколадные яйца.
56
where are they?
А где они?
57
I can't see any eggs.
Я не вижу никаких яиц.
58
They're in our tummies.
Они в наших животиках.
59
And 'round your mouths.
И вокруг ваших ртов.
60
Did Grandpa hide the eggs well?
Дедушка хорошо спрятал яйца?
61
No. We big ones found them easily.
Нет. Мы, большие, нашли их легко.
62
But the little ones needed helping.
Но маленьким понадобилась помощь.
63
George, Richard, and Edmond don't like to be the littlest ones.
Джордж, Ричард и Эдмонд не любят быть самыми маленькими.
64
Don't worry. There'll soon be even littler ones in the garden.
Не волнуйтесь. Скоро в саду появятся еще более маленькие.
65
Oh, yes. The little babies. It's so exciting.
О, да. Маленькие детеныши. Это так волнующе.
66
Grandpa already told us about the baby plants, Granny,
Дедушка уже рассказывал нам про маленькие растения, бабушка,
67
but it's not that exciting.
но это не так уж волнующе.
68
We're not talking about baby plants, Peppa.
Мы говорим не о маленьких растениях, Пеппа.
69
Oh. What are you talking about?
О. О чем же вы говорите?
70
Let's go and see Jemima, Vanessa, Sarah, and Neville.
Давайте пойдем и навестим Джемайму, Ванессу, Сару и Невилла.
71
They're chickens.
Они куры.
72
Yes, and they have eggs, too.
Да, и у них тоже есть яйца.
73
Can we eat them?
Мы можем их съесть?
74
No, Freddy. These eggs are about to hatch.
Нет, Фредди. Из этих яиц вот-вот кто-то вылупится.
75
Oh! We're just in time.
О! Мы как раз вовремя.
76
The baby chicks are hatching.
Маленькие цыплята вылупляются.
77
Aww. Baby chicks.
Оу. Маленькие цыплята.
78
Now the chicks have hatched, it really is springtime.
Теперь, когда цыплята вылупились, это действительно весеннее время.
79
Let's pretend to be baby chicks.
Давайте притворимся маленькими цыплятами.
80
I'm a little chick singing cheep, cheep, cheep
Я маленький цыпленок, пою пи-пи-пи
81
I like to pick up food With my beak, beak, beak
Я люблю собирать еду своим клювом, клювом, клювом
82
I've a fluffy yellow head some straw for my bed
У меня пушистая желтая голова, немного соломы для моей постели
83
And I jump up and down Singing cheep, cheep, cheep
И я прыгаю вверх и вниз, пою пи-пи-пи
84
I'm a little chick Singing cheep, cheep, cheep
Я маленький цыпленок, пою пи-пи-пи
85
I like to pick up food With my beak, beak, beak
Я люблю собирать еду своим клювом, клювом, клювом
86
I've a fluffy yellow head Some straw for my bed
У меня пушистая желтая голова, немного соломы для моей постели
87
And I jump up and down Singing cheep, cheep, cheep
И я прыгаю вверх и вниз, пою пи-пи-пи
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше