E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Свинка Пеппа на английском с субтитрами
/
Рыбка Голди
Ночная
Рыбка Голди
3.23. Goldie the Fish
Смотрим, слушаем, читаем
Peppa Pig
3.23. Goldie the Fish
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
I'm Peppa Pig.
Я Свинка Пеппа.
2
This is my little brother, George.
Это мой маленький брат Джордж.
3
This is Mommy Pig.
Это Мама Свинья.
4
And this is Daddy Pig.
А это Папа Свин.
5
Peppa Pig.
Свинка Пеппа.
6
Goldie the Fish
Рыбка Голди
7
It is a lovely sunny morning.
Сегодня прекрасное солнечное утро.
8
Daddy Pig is driving to work in his car.
Папа Свин едет на работу на своей машине.
9
Breakfast time, Goldie.
Время завтрака, Голди.
10
Mummy Pig is feeding Goldie the fish.
Мама Свинья кормит рыбку Голди.
11
Mummy, Goldie isn't eating.
Мама, Голди ничего не ест.
12
Maybe she's not feeding very well.
Возможно, она чувствует себя не очень хорошо.
13
Let's phone Doctor Hamster the vet.
Давай позвоним ветеринару доктору Хомяку.
14
Doctor Hamster the vet speaking.
Говорит ветеринар доктор Хомяк.
15
Hello, Doctor Hamster.
Здравствуйте, доктор Хомяк.
16
Goldie the fish is not eating.
Рыбка Голди ничего не ест.
17
And she looks sad.
И она выглядит грустной.
18
Oh, you better bring Goldie to see me right away.
О, вам лучше привезти Голди ко мне прямо сейчас.
19
Daddy took the car. How do we get to the vet?
Папа забрал машину. Как же мы доберемся до ветеринара?
20
We can take the bus.
Мы можем поехать на автобусе.
21
Oh, goody!
О, здорово!
22
This is the bus stop.
Это автобусная остановка.
23
The timetable says the next bus will be here at 10:00.
Расписание говорит, что следующий автобус будет здесь в 10:00.
24
What time is it now?
Который час сейчас?
25
10:00.
10:00.
26
Hooray!
Ура!
27
How many tickets?
Сколько билетов?
28
One mummy ticket, and two little piggies.
Один мамин билет и два для маленьких поросят.
29
And one fish, please.
И для одной рыбки, пожалуйста.
30
The fish goes free!
Для рыбки проезд бесплатный!
31
Hold tight!
Держитесь крепче!
32
Mr. Bull is waiting for the bus.
Мистер Бык ждет автобус.
33
One ticket to the music shop, please!
Один билет до музыкального магазина, пожалуйста!
34
Hello, Mr. Bull.
Здравствуйте, мистер Бык.
35
We're taking Goldie to the vet.
Мы везем Голди к ветеринару.
36
Oh dear.
О боже.
37
Feeding poorly are we, Goldie?
Плохо кушаем, да, Голди?
38
She can't talk, she's a fish.
Она не умеет говорить, она ведь рыбка.
39
Of course.
Конечно.
40
Um, maybe she'd like to hear a tune on my tuba.
Гм, возможно, она захочет послушать мелодию на моей тубе.
41
It sounds funny!
Это звучит странно!
42
That's why I'm going to the music shop, to get it mended.
Вот почему я еду в музыкальный магазин, чтобы её починить.
43
Mrs. Sheep, Mrs. Cat, Mr. Zebra, and Madame Gazelle have got on the bus.
Миссис Овечка, миссис Кошка, мистер Зебра и мадам Газель сели в автобус.
44
Four tickets to the supermarket, please.
Четыре билета до супермаркета, пожалуйста.
45
Hello, Madame Gazelle.
Здравствуйте, мадам Газель.
46
We're taking Goldie to the vet.
Мы везем Голди к ветеринару.
47
Oh. Is Goldie not well?
Оу. Голди нездорова?
48
She likes you.
Вы ей нравитесь.
49
The wheels on the bus go round and round.
Колеса у автобуса крутятся и крутятся.
50
Round and round, round and round.
Крутятся и крутятся, крутятся и крутятся.
51
The wheels on the bus go round and round.
Колеса у автобуса крутятся и крутятся.
52
All day long!
Целый день напролет!
53
Supermarket!
Супермаркет!
54
Bye!
Пока!
55
Music shop!
Музыкальный магазин!
56
Bye!
Пока!
57
Last stop! The vet!
Конечная остановка! Ветеринар!
58
The vet helps sick pets get better.
Ветеринар помогает больным питомцам поправиться.
59
Oh, is this the sad little fish that won't eat?
О, это та самая грустная маленькая рыбка, которая ничего не ест?
60
Yes. Watch this.
Да. Посмотрите на это.
61
Goldie has eaten the food.
Голди съела корм.
62
She didn't eat at home.
Дома она не ела.
63
Maybe Goldie was bored at home.
Возможно, Голди было скучно дома.
64
The interesting journey has cheered her up.
Интересная поездка подняла ей настроение.
65
You have a very healthy, happy fish.
У вас очень здоровая, счастливая рыбка.
66
She's lovely.
Она прелестна.
67
Thank you, Doctor Hamster.
Спасибо, доктор Хомяк.
68
Mummy Pig, Peppa and George are going home on the bus.
Мама Свинья, Пеппа и Джордж едут домой на автобусе.
69
Mr. Bull is going home with his mended tuba.
Мистер Бык едет домой со своей починенной тубой.
70
It's as good as new!
Она как новая!
71
Madame Gazelle and her friends are going home with their shopping.
Мадам Газель и её друзья едут домой с покупками.
72
I see Goldie the fish is happy again.
Я вижу, рыбка Голди снова счастлива.
73
Yes. It was the bus ride that made her better.
Да. Именно поездка на автобусе помогла ей поправиться.
74
The fish in the bowl swims round and round.
Рыбка в аквариуме плавает по кругу.
75
Round and round, round and round.
По кругу и по кругу, по кругу и по кругу.
76
The fish in the bowl swims round and round.
Рыбка в аквариуме плавает по кругу.
77
All day long!
Целый день напролет!
78
Hello! Where have you been?
Привет! Где вы были?
79
We took Goldie to the vet,
Мы возили Голди к ветеринару,
80
and now she's better!
и теперь она здорова!
81
Oh dear!
О боже!
82
Goldie has a cough.
Голди кашляет.
83
I think we should take Goldie to the vet again tomorrow.
Я думаю, нам стоит снова отвезти Голди к ветеринару завтра.
84
I can drive you in the car.
Я могу подвезти вас на машине.
85
No, Daddy. We want to go on the bus.
Нет, папа. Мы хотим поехать на автобусе.
86
It's fun!
Это весело!
87
Okay.
Хорошо.
88
We'll go on the bus.
Мы поедем на автобусе.
89
Mummy Pig, Peppa and George: Hooray!
Ура!
90
Everyone loves going on the bus, especially Goldie the fish.
Все обожают ездить на автобусе, особенно рыбка Голди.
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше