E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Свинка Пеппа на английском с субтитрами
/
Длинная трава
Ночная
Длинная трава
2.27. The Long Grass
Смотрим, слушаем, читаем
Peppa Pig
2.27. The Long Grass
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
The Long Grass
Длинная трава
2
Peppa and George are playing in the garden.
Пеппа и Джордж играют в саду.
3
The grass has not been cut for a while.
Траву уже некоторое время не косили.
4
It is grown very long.
Она выросла очень длинной.
5
Come on, George.
Давай, Джордж.
6
George, where are you?
Джордж, где ты?
7
I can't see you.
Я тебя не вижу.
8
George, I am coming to get you.
Джордж, я иду тебя искать.
9
Peppa and George cannot see to each other.
Пеппа и Джордж не могут видеть друг друга.
10
Peppa and George love playing in the long grass.
Пеппа и Джордж любят играть в высокой траве.
11
Daddy Pig is going to read his newspaper.
Папа Свин собирается почитать свою газету.
12
What a nice day for doing… nothing.
Какой хороший день, чтобы делать… ничего.
13
Daddy Pig loves doing nothing.
Папа Свин любит ничего не делать.
14
Oh, goodness me, Daddy Pig.
О боже, Папа Свин.
15
We've let the garden get a bit out of control.
Мы позволили саду немного выйти из-под контроля.
16
What do you mean, Mummy pig?
Что ты имеешь в виду, Мама Свинка?
17
The grass!
Трава!
18
It needs cutting.
Её нужно покосить.
19
I quite like it.
Мне она вполне нравится.
20
It's the wild garden look.
Такой вид дикого сада.
21
Mummy! Daddy!
Мама! Папа!
22
Come and play in the long grass!
Идите играть в высокую траву!
23
It's fun!
Это весело!
24
Okay. Let's all play with this spotty ball.
Хорошо. Давайте все поиграем с этим пятнистым мячом.
25
Where's it gone?
Куда он делся?
26
The ball is lost in the grass.
Мяч потерялся в траве.
27
Now we'll never find it.
Теперь мы никогда его не найдём.
28
Maybe it is time cut the grass.
Может быть, пора покосить траву.
29
Yes, Daddy Pig.
Да, Папа Свин.
30
I'll get the lawnmower.
Я принесу газонокосилку.
31
I'm sure it's here somewhere.
Уверен, она где-то здесь.
32
Ah, here it is.
А, вот она.
33
Daddy Pig has found the lawnmower.
Папа Свин нашёл газонокосилку.
34
It's a bit old and rusty.
Она немного старая и ржавая.
35
Nonsense.
Ерунда.
36
It'll have the grass cut in no time.
Она скосит траву в два счёта.
37
It does seem a bit rusty.
Похоже, она действительно немного заржавела.
38
Maybe I should phone Grandpa Pig, and ask if we can borrow his lawnmower.
Может, мне позвонить Дедушке Свину и спросить, можем ли мы одолжить его газонокосилку.
39
There's no need to phone Grandpa.
Нет необходимости звонить Дедушке.
40
I just need to push a bit harder.
Мне просто нужно толкать немного сильнее.
41
Daddy Pig's lawnmower is not very good.
Газонокосилка Папы Свина не очень хорошая.
42
I know.
Я знаю.
43
Let's phone Grandpa.
Давайте позвоним Дедушке.
44
Hello! Grandpa Pig speaking.
Алло! Говорит Дедушка Свин.
45
Hello, Grandpa Pig.
Здравствуйте, Дедушка Свин.
46
Could you help us cut some very long grass?
Не могли бы вы помочь нам покосить очень длинную траву?
47
Certainly.
Конечно.
48
I'll be over right away.
Я сейчас же приеду.
49
Bye!
Пока!
50
I think this is a job for Betsy.
Думаю, это работа для Бетси.
51
Grandpa Pig is driving his motor-mower over to Peppa's house.
Дедушка Свин едет на своей мотокосилке к дому Пеппы.
52
Grandpa Pig!
Дедушка Свин!
53
Papa Ig!
Папа Ик!
54
Hello, everyone.
Здравствуйте, все.
55
I hear there's some grass that needs cutting.
Я слышал, тут есть трава, которую нужно покосить.
56
And it's just a bit too long for my lawnmower.
А она слишком длинная для моей газонокосилки.
57
Don't worry.
Не волнуйтесь.
58
Betsy will have it done in no time.
Бетси справится в два счёта.
59
Is your lawnmower for Betsy?
Ваша газонокосилка — Бетси?
60
She certainly is.
Именно она.
61
Hello, Betsy.
Привет, Бетси.
62
Grandpa, can we ride on Betsy?
Дедушка, мы можем покататься на Бетси?
63
Of course you can.
Конечно, можете.
64
Hop aboard.
Залезайте.
65
Aye-aye, Captain Grandpa!
Ай-ай, капитан Дедушка!
66
We'll have this grass cut in no time.
Мы скосим эту траву в два счёта.
67
Hold tight. Here we go!
Держитесь крепче. Поехали!
68
Betsy is very good at cutting grass.
Бетси очень хорошо косит траву.
69
This is fun.
Это весело.
70
There! Finished.
Вот! Готово.
71
Grandpa, you've missed a bit.
Дедушка, вы пропустили кусочек.
72
Oh, yes.
О, да.
73
What's this?
Что это?
74
Oh, this spotty ball.
О, этот пятнистый мяч.
75
Thank you for finding our ball, Grandpa.
Спасибо, что нашли наш мяч, Дедушка.
76
And thank you for cutting the grass.
И спасибо, что покосили траву.
77
Cutting grass is easy with Betsy.
Косить траву легко с Бетси.
78
Now we can play with our spotty ball.
Теперь мы можем поиграть с нашим пятнистым мячом.
79
To you, Daddy.
Тебе, Папа.
80
The ball bounces very well on the short grass.
Мяч очень хорошо прыгает по короткой траве.
81
To you, George.
Тебе, Джордж.
82
Papa Ig!
Папа Ик!
83
Catch.
Лови.
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше