E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Моана
/
16. Моана ищет Мауи
Ночная
16. Моана ищет Мауи
16. Moana is looking for Maui
Смотрим, слушаем, читаем
Moana
16. Moana is looking for Maui
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
I am Moana of Motunui.
You will board my boat...
Я Моана с острова Мотунуи.
Ты сядешь в мою лодку,
2
sail across the sea
and restore the heart of Te Fiti.
пересечёшь море
и вернёшь сердце Те Фити.
3
-- (GRUNTING) I am Moana...
-- (THUDDING)
-- (GRUNTING) Я Моана
-- (THUDDING)
4
-- of Motu...
-- (THUDDING CONTINUES)
с острова Моту...
-- (THUDDING CONTINUES)
5
...nui.
...нуи.
6
(THUDDING CONTINUES)
(THUDDING CONTINUES)
7
Heihei?
Хейхей?
8
(CAWING LOUDLY)
(CAWING LOUDLY)
9
(CAWING STOPS)
(CAWING STOPS)
10
(CAWING LOUDLY)
(CAWING LOUDLY)
11
(CAWING STOPS)
(CAWING STOPS)
12
(CAWS AND STOPS AGAIN)
(CAWS AND STOPS AGAIN)
13
It's okay. You're all right.
Ничего. Всё в порядке.
14
See?
Видишь?
15
There we go. Nice water.
Вот так. Хорошая водичка.
16
The ocean is a friend of mine.
Океан - мой друг.
17
Heihei?
Хейхей?
18
Heihei!
Хейхей!
19
(GASPS)
(GASPS)
20
Stay.
Сиди здесь.
21
Okay. Next stop, Maui.
Ладно. Плывём к Мауи.
22
I am Moana of Motunui.
Я Моана с острова Мотунуи.
23
You will board my boat...
Ты сядешь в мою лодку,
24
sail... across the sea...
пересечёшь океан
25
and restore the heart of Te Fiti.
и вернёшь сердце Те Фити.
26
(MUMBLING) I am Moana of Motu...
Я Моана с острова Моту...
27
Board my boat!
Садись в мою лодку!
28
Oh, no.
Ой.
29
(GROANING IN FRUSTRATION)
(GROANING IN FRUSTRATION)
30
No, no, no!
Нет, нет, нет!
31
Ocean...
Океан,
32
can I get a little help?
ты не мог бы мне помочь?
33
No, no.
Нет, нет.
34
Please.
Пожалуйста.
35
Come on!
Ну же!
36
Help me!
Помоги мне!
37
Please!
Пожалуйста!
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше