E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Мадагаскар
/
Фосы атакуют
Ночная
Фосы атакуют
38. Fossas Attack
Смотрим, слушаем, читаем
Madagascar
38. Fossas Attack
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
Alex? Could you come out here
for a minute?
Алекс? Ты не мог бы
выйти сюда на минуточку?
2
Hey, Alex, a little help.
Алекс, может,
поможешь мне чуток, а?
3
Help me!
Помогите!
4
Alex! Help!
Алекс! Помогите!
5
Help me! Anybody, help me! Somebody!
Помогите! Кто-нибудь, помогите!
Кто-нибудь!
6
Help!
Помогите!
7
- Melman?
- That's right, baby.
- Мелман?
- Ты прав, детка.
8
Run!
Бежим!
9
- What's the plan?
- This is the plan.
- Какой у нас план?
- Это и есть план.
10
- Foosa hungry.
- Foosa eat.
- Фоссы голодные.
- Фоссы есть.
11
This is the plan?
Это и есть план?
12
Foosa halt.
Фоссы стоять.
13
Ooh.
Ох.
14
Foosa aaahh.
Фоссы а-а-а.
15
Foosa ooh.
Фоссы о-о-о.
16
Foosa aaahh.
Фоссы а-а-а.
17
Come and get it.
Ну, кто меня хочет?
18
Foosa.
Фоссы.
19
- Take that.
- Foosa ow!
- Получай.
- Фоссы ой!
20
There's too many of them, Skipper.
Шкипер, их слишком много.
21
It's been a real pleasure
serving with you boys.
Ребята, служить с вами
было одно удовольствие.
22
Alex?
Алекс?
23
That's my kill.
Это моя добыча.
24
Mine.
Моя.
25
Alex hungry.
Алекс голодный.
26
Alex eat.
Алекс есть.
27
It's showtime.
Шоу начинается.
28
Thanks for not giving up on me.
Спасибо, что верил в меня.
29
Man, you almost
gave me a heart attack.
У меня из-за тебя чуть инфаркт
не случился.
30
You can't just come sneak up on me.
Нельзя же так пугать.
31
Just because you're a lion...
Let go of me. Let go of me.
Ну и что, что ты лев…
А ну отпусти меня.
32
We're getting out of here.
Guys, just go with me on this.
Мы выберемся отсюда.
Ребята, подыграйте мне.
33
Like I said, it's showtime.
Как я и сказал, шоу началось.
34
Mine.
Моя.
35
My kill.
Моя добыча.
36
They're all mine.
Они все мои.
37
It's the king of the beasts! Oh, no!
Он - король варваров! О, нет!
38
- Don't eat me!
- He's big and scary!
- Не ешь меня!
- Он большой и страшный!
39
Fear me!
Savagery beyond comprehension.
Трепещите!
Я - зверство неимоверное.
40
- I am far too young to die!
- You're a monster! A monster, I say!
- Я слишком молод, чтобы умереть!
- Чудовище! Зверь!
41
- And, you!
- Me?
- Эй, вы!
- Я?
42
Oh, you want some of this?
You better run for your lives.
Вам тоже этого хочется?
А ну бегите, пока целы.
43
- Somebody call a cop!
- He's psychotic!
- Кто-нибудь, вызовите полицию!
- Он псих!
44
This is my territory. Understand?
Это моя территория. Ясно?
45
I never, ever
want to see you on my turf again.
Чтобы я вас тут больше
никогда не видел.
46
Boo.
Брысь.
47
Yeah! You the cat!
Есть! Ты ас!
48
Got my boy back!
Мой мальчик вернулся!
49
I did it!
Получилось!
50
Give me some love! The plan worked!
The plan worked! I'm very clever!
А ну поцелуй меня! План сработал!
План сработал! Я очень умный!
51
I'm the one, baby! Come on.
Time to robot.
Я - класс, детка! Давай.
Танец робота.
52
I am very clever king.
Я - очень умный король.
53
I am super genius.
Я - супергений.
54
I am robot king of the monkey things.
Я - король-робот в стране обезьяньих.
55
- Compute, compute.
- So, what's for lunch?
- Подсчет, подсчет.
- А что у нас на обед?
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше