E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Кунгфу панда
/
Уздник
Ночная
Уздник
Prisoner
Смотрим, слушаем, читаем
Kung Fu Panda
Prisoner
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
Wait! Wait, wait, wait!
I bring a message
Стойте! Стойте!
У меня послание...
2
from Master Shifu.
...от Мастера Шифу.
3
What?
Что?!
4
"Double the guard"?
"У двоить охрану?!"
5
"Extra precautions"?
"Дополнительные меры безопасности?!"
6
"Your prison may not be adequate"?
"Ваша тюрьма недостаточно надежна?!"
7
You doubt my prison security?
Ты сомневаешься в моей
тюремной охране?!
8
Absolutely not.
Ни в коем случае.
9
Shifu does. I'm just the messenger.
Это Шифу. Я - просто посланник.
10
I'll give you a message
for your Master Shifu.
Я передам сообщение
для твоего Мастера Шифу.
11
Escape from Chor Ghom Prison
is impossible!
Побег из тюрьмы Чор-Гом
невозможен!
12
Impressive, isn't it?
Впечатляет, да?
13
It's very impressive.
Очень впечатляет.
14
It's very impressive.
Очень впечатляет.
15
One way in, one way out.
Один вход, один выход.
16
One thousand guards and one prisoner.
Тысяча охранников
и один заключенный.
17
Yes, except that prisoner
Да, только этот заключенный...
18
is Tai Lung.
...Тай Лунг.
19
Take us down.
Опускай нас вниз.
20
What are you doing?
Что вы делаете?
21
Oh, my.
Ой.
22
Behold Tai Lung.
А вот и он - Тай Лунг.
23
I'm just gonna wait right here.
Я подожду здесь
24
It's nothing to worry about.
It's perfectly safe.
Не о чем беспокоиться.
Все идеально безопасно.
25
Crossbows! At the ready!
Арбалеты ! Наизготовку!
26
Crossbows?
Арбалеты?
27
Hey, tough guy, did you hear?
Эй, задира, ты слышал?
28
Oogway's giving someone the Dragon
Scroll, and it's not gonna be you.
Угвэй вручит кому-то Свиток Дракона,
но не тебе.
29
Don't get him mad.
Не злите его.
30
What's he gonna do about it?
I've got him completely immobilized.
А что он сделает?
Я его полностью обездвижил.
31
Did I step on the wittle kitty's tail?
Я наступил котику на хвостик?
32
I'm good. I've seen enough.
Я все посмотрел. Достаточно.
33
I'll tell Shifu
he has nothing to worry about.
Окажу Шифу, что
не о чем волноваться.
34
No, he doesn't.
Вот именно, не о чем.
35
I'll tell him that.
Я так ему и скажу.
36
Can we please go now?
Можно мы пойдем, пожалуйста?
37
Dragon Warrior! Dragon Warrior!
Воин Дракона! Воин Дракона!
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше