The Vaccine
Вакцина
Isle of Dogs
Остров собак
Chocolate milk, cold.Шоколадное молоко, холодное.
Tracy Walker, Megasaki Senior High, Daily-Manifesto.Трэйси Уокер, школьная газета «Дэйли Манифесто».
Are you Professor Watanabe'sВы – бывшая ассистентка
former Assistant-Scientist, Yoko-ono-san?профессора Ватанабэ, Йоко Оно-сан?
Do I have it?Это правда?
Too late.Слишком поздно.
Do I have it?Так это правда?
Too late.Слишком поздно.
Nobody care.Это никому не надо.
Do I have it? Do I have the story?Так правда или нет? Могу я написать статью?
Yes or no? On the record!Да или нет? Под запись!
I am sorry for your loss,Сожалею о вашей утрате,
but we both know: that was no suicide!но мы обе знаем, что это был не суицид!
I need to prove my conspiracy-theory!Мне нужно подтверждение заговора!
Ben is dead. No future on Trash Island.Бен мёртв. Собакам на острове конец.
I am failure.Я – неудачница.
Pull yourself together and act like a scientist!Соберись и веди себя, как учёный!
Professor Watanabe never gave up.Профессор Ватанабэ никогда не сдавался.
Is this... Is this the serum?Это… это вакцина?
The Dog-Flu cure? The Snout-fever treatment?Лекарство от собачьего гриппа? От собачьей лихорадки?
The end of the Canine Saturation-Crisis?Конец бесконтрольному росту собак?
Last dose.Единственный образец.
Tracy:Трэйси,
be careful.будь осторожна.
Если видео долго не грузится, выключите VPN