Выступление соседок в цирке | Коралина | Мультики

Если видео долго не грузится, выключите VPN

(SNIFFING)

(ORCHESTRA TUNING)

Hey, Wybie.Эй, Вайби.

(MUSIC PLAYING)

She's practically naked!Она же почти голая!

(SINGING) I'm known as the siren
of all seven seasМеня называют Сиреной семи морей

The breaker of hearts by the bayСердцеедкой морскою

So if you go swimming
With bowlegged womenИ если будешь купаться
С кривоногими дамами

I might steal your weak heart awayТвоё слабое сердце могу я украсть

(DOGS BARKING)

Oh, my God.О, Господи.

(SINGING) A big-bottomed sea witch
May bob through the wavesБольшезадая ведьма морская
Может качаться на волнах

And hope to lead sailors astrayИ надеяться сбить с курса моряков

But a true ocean goddess
Must fill out her bodiceНо настоящая богиня океана
Оденет лучшее боди

To present an alluring displayДабы очаровать своим видом

(DOGS BARKING)

Oh! Beware of old oysters
too large in the chestОй! Стерегись старых устриц с большой грудью

Let's banish them from the buffetИзгоним их из буфета

I'm far more nutritiousЯ много питательней

You smell like the fishesВоняешь как рыба

Did I hear a banshee?Я слышала баньши?

You're sea green with envyТы зелена от зависти

This mermaid enchantressРусалка обворожительна

No, I, Birth of VenusНет, Рождение Венеры

-Will send sailors swooning...
-Will send sailors swooning all day-Моряки потеряют голову...
-Моряки потеряют голову на весь день

(SCREAMS IN PAIN)

(BOTH EXCLAIMING)

(DOGS BARKING)

I can't look.Я не могу смотреть.

Ready to break a leg, Miriam?Готова сломать ногу, Мириам?

Our lives for the theater, April.Наши жизни за театр, Эйприл.

(DOGS BARKING)

(CHUCKLES)

OTHER FORCIBLE: ''What a piece of work
is man! How noble in reason!''"Что за мастерское создание — человек! Как благороден разумом!"

OTHER SPINK: ''How infinite in faculty.''"Как беспределен в своих способностях, обличиях и движениях!"

''In form, in moving
how express and admirable!''"Как точен и чудесен в действии!"

OTHER FORCIBLE: ''In action like an angel.''"Как он похож на ангела глубоким постижением!"

OTHER SPINK: ''In apprehension
how like a god!''"Как он похож на некоего Бога!"

(SCREAMS)

OTHER FORCIBLE:
''The beauty of the world!''"Краса вселенной! "

(CORALINE LAUGHING)"Венец всего живущего!" (Гамлет, У.Шекспир)

OTHER SPINK: ''The paragon of animals!''

Yeah!Да!

(SCREAMING)

(CORALINE LAUGHING)

(DOGS BARKING)

Coraline / Neighbors Performance in Circus