Gardening (s01e10)
Садоводство
Peppa and George look in Granny and Grandpa Pig's garden.
Пеппа и Джордж заглядывают в сад Бабушки и Дедушки Свина.
I'm Peppa Pig.Я Свинка Пеппа.
This is my little brother George.Это мой маленький брат Джордж.
This is Mommy Pig.Это Мама Свинка.
And this is Daddy Pig.А это Папа Свин.
Peppa Pig: Свинка Пеппа:
Gardening.Садоводство.
Peppa and George are playing at Granny Pig and Grandpa Pig's house.Пеппа и Джордж играют в доме Бабушки Свинки и Дедушки Свина.
Grandpa, catch!Дедушка, лови!
Catch!Лови!
What's this?Что это?
Dinosaur!Динозавр!
A dinosaur!Динозавр!
Grandpa, what are you doing?Дедушка, что ты делаешь?
I'm planting these seeds.Я сажаю эти семена.
Seeds?Семена?
What do seeds do?А что делают семена?
Seeds grow into plants.Из семян вырастают растения.
I just make a little hole Я просто делаю маленькую ямку
and put the seed in.и кладу туда семечко.
Then I cover it with earth Затем я засыпаю его землей
and water it.и поливаю.
Everything in my garden grows from tiny seeds like these. Все в моем саду вырастает из таких крошечных семян.
Even the big apple tree.Даже большая яблоня.
Oh, yes, О, да,
this tiny seed will grow into a little apple tree из этого крошечного семечка вырастет маленькая яблоня,
like this.вот такая.
And that little apple tree А эта маленькая яблоня
will grow into a big apple tree вырастет в большую яблоню,
like this.вот такую.
Ouch!Ай!
And inside this apple И внутри этого яблока
are more seeds есть еще семена,
to make more apple trees.чтобы вырастить еще больше яблонь.
Exactly. Точно.
Grandpa, Grandpa, Дедушка, Дедушка,
I want to plant a seed.я хочу посадить семечко.
Would you like to plant a strawberry seed?Ты бы хотела посадить семечко клубники?
Yes, please!Да, пожалуйста!
This seed will grow into a lovely strawberry plant.Из этого семечка вырастет прекрасный куст клубники.
First, make a little hole.Сначала сделай маленькую ямку.
Then I put the seed in Затем я кладу туда семечко
and cover it with earth.и засыпаю его землей.
Shall I water it for you?Мне полить его для тебя?
No, no, Нет, нет,
I want to water it.я сама хочу его полить.
Good.Хорошо.
Now we wait for it to grow.Теперь мы ждем, пока оно вырастет.
Peppa and George are waiting for the seed to grow.Пеппа и Джордж ждут, пока семечко вырастет.
It's not doing anything!Ничего не происходит!
You'll have to be patient, Peppa.Тебе нужно набраться терпения, Пеппа.
It will take a long time to grow.Пройдет много времени, прежде чем оно вырастет.
Peppa, George, it's time to go home.Пеппа, Джордж, пора идти домой.
But we're waiting for my strawberry plant to grow!Но мы ждем, пока вырастет мой куст клубники!
I want strawberries for tea.Я хочу клубнику к чаю.
Don't worry, Peppa, Не переживай, Пеппа,
next time you come, в следующий раз, когда вы приедете,
the seed will have grown into a plant.семечко уже вырастет в растение.
And will it have strawberries?И на нем будет клубника?
Yes.Да.
Come on, Peppa.Пойдем, Пеппа.
Bye-bye, Grandpa!Пока-пока, Дедушка!
Bye-bye, strawberry!Пока-пока, клубника!
Grandpa Pig looks after Peppa's strawberry plant.Дедушка Свин ухаживает за клубникой Пеппы.
After many days, Grandpa Pig finds a tiny plant growing.Через много дней Дедушка Свин замечает, что растет крошечное растение.
Day by day, the plant grows bigger and bigger.День за днем растение становится все больше и больше.
And one day, Grandpa Pig finds something very special.И в один день Дедушка Свин находит кое-что очень особенное.
Strawberries!Клубника!
Grandpa, we're back!Дедушка, мы вернулись!
Peppa and George have come to play again.Пеппа и Джордж снова приехали поиграть.
Grandpa, Grandpa, did my plant grow?Дедушка, Дедушка, мое растение выросло?
Yes, look!Да, смотри!
Ooh, О-о-о,
strawberries!клубника!
Thank you, Grandpa!Спасибо, Дедушка!
Grandpa, can we plant something else?Дедушка, а мы можем посадить что-нибудь еще?
Yes, Да,
now it's George's turn to choose.теперь очередь Джорджа выбирать.
Yes, you choose, George.Да, выбирай ты, Джордж.
Choose a carrot. Выбери морковку.
Grandpa, Дедушка,
I think George wants to grow a carrot.я думаю, Джордж хочет вырастить морковку.
George, Джордж,
would you like to grow a carrot?ты бы хотел вырастить морковку?
No.Нет.
What would you like to grow?А что бы ты хотел вырастить?
George has thought of something he wants to grow.Джордж придумал, что он хочет вырастить.
Dinosaur!Динозавр!
George wants to grow a dinosaur tree.Джордж хочет вырастить дерево с динозаврами.
Silly George, Глупенький Джордж,
dinosaurs don't grow on trees!динозавры не растут на деревьях!
Dinosaur!Динозавр!
Если видео долго не грузится, выключите VPN