Мама Свинка на работе (s01e07) | EngEasy - английский с нуля для начинающих

I'm Peppa Pig.Я Пеппа Свинка.

This is my little brother George.Это мой младший брат Джордж.

This is Mommy Pig.Это Мама Свинка.

And this is Daddy Pig.А это Папа Свинка.

Peppa Pig: Свинка Пеппа:

Mommy Pig at WorkМама Свинка на работе

Mommy Pig is working on her computer. Мама Свинка работает за своим компьютером.

Daddy Pig is making soup for lunch.Папа Свинка готовит суп на обед.

Daddy, can we go and watch Mommy on her computer?Папа, можно мы пойдём и посмотрим, как мама работает за компьютером?

Yes, as long as you don't disturb her. Да, если только вы не будете ей мешать.

She has a lot of important work to do today.У неё сегодня много важной работы.

Thank you, Daddy.Спасибо, папа.

Mommy Pig has a lot of important work to do.У Мамы Свинки много важной работы.

Mommy, can George and I sit on your lap Мама, можно мы с Джорджем сядем к тебе на колени

and watch you work?и будем смотреть, как ты работаешь?

Yes, if you both sit quietly.Да, если вы оба будете сидеть тихо.

Peppa and George love to watch Mommy work on the computer.Пеппа и Джордж очень любят смотреть, как мама работает за компьютером.

Mommy, can we play that computer game, Happy Mrs. Chicken?Мама, можно мы поиграем в ту компьютерную игру, Счастливая Миссис Курица?

We can play Happy Mrs. Chicken later, В Счастливую Миссис Курицу мы поиграем позже,

but now I have to work.а сейчас мне нужно работать.

Mommy, Мама,

can we help you work?можно мы поможем тебе работать?

No, Peppa, you mustn't touch the computer. Нет, Пеппа, тебе нельзя трогать компьютер.

And George, you mustn't touch the computer either.И тебе, Джордж, тоже нельзя трогать компьютер.

Yes, George, you mustn't do this...Да, Джордж, вот так делать нельзя...

Peppa, stop!Пеппа, прекрати!

Sorry, Mommy, Прости, мама,

I was just showing George what not to do.я просто показывала Джорджу, чего не надо делать.

Oh dear, Ой-ой,

the computer is not meant to do that.компьютер не должен так делать.

Daddy Pig! Папа Свинка!

Daddy Pig!Папа Свинка!

What is it, Mommy Pig?Что случилось, Мама Свинка?

Daddy Pig, Папа Свинка,

can you mend the computer?ты можешь починить компьютер?

I'll finish the lunch while you mend the computer.Я закончу готовить обед, пока ты чинишь компьютер.

Right you are, Mommy Pig, Хорошо, Мама Свинка,

but I'm not very good with these things.но я не очень хорошо разбираюсь в этих вещах.

Oh, thank you, Daddy Pig.О, спасибо, Папа Свинка.

Daddy Pig is going to mend the computer.Папа Свинка собирается починить компьютер.

Maybe if I just switch it off Может быть, если я просто выключу его

and then switch it on again.и потом снова включу.

Daddy Pig has mended the computer.Папа Свинка починил компьютер.

Hooray, Daddy!Ура, папа!

Yes, I am a bit of an expert at these things.Да, я в этих вещах вроде как специалист.

Daddy, Папа,

can we play that computer game, Happy Mrs. Chicken?можно мы поиграем в ту компьютерную игру, Счастливая Миссис Курица?

Maybe you should ask Mommy Pig.Может быть, вам стоит спросить Маму Свинку.

Mommy said that we can play it later.Мама сказала, что мы сможем поиграть позже.

Well, that's okay then, Ну, тогда всё в порядке,

but I don't know where the disc is... но я не знаю, где диск...

Yippee!Ура!

Now it's my turn!Теперь моя очередь!

What on Earth is going on? Что, во имя всего на свете, здесь происходит?

Well, I see the computer is working again.Ну, я вижу, что компьютер снова работает.

Если видео долго не грузится, выключите VPN

Mummy Pig at Work (s01e07)