EngEasy.ru

38. Past Continuous38. Прошедшее длительное время

§
New wordsНовые слова

1to walktuː wɔːkтуː воːкгулять
2sleep, sleptsliːp, slɛptслиːп, слэптспать, спал
3run, ranrʌn, rænран, рянбежать, бежал
4sing, sangsɪŋ, sæŋсин̣, сян̣петь, пел
5find, foundfaɪnd, faʊndфайнд, фаунднаходить, нашёл
6leave, leftliːv, lɛftлиːв, лэфтуходить / оставлять, ушёл / оставил
7think, thoughtθɪŋk, θɔːtс̣ин̣к, с̣оːтдумать, думал
8know, knewnəʊ, njuːнəу, нйуːзнать, знал
9get, gotɡɛt, ɡɒtгэт, готполучать, получил
10become, becamebɪˈkʌm, bɪˈkeɪmбиˈкам, биˈкеймстановиться, стал
11wellwɛlвэлхорошо

§
Past Continuous (Affirmative)Прошедшее длительное (Утверждение)

12I was walking in the park.
13He was sleeping in the bedroom.
14She was running to school.
15It was cold.
16We were singing a song.
17You were thinking about the question.
18They were leaving the house.
19I was getting tired.
12Я гулял в парке.ай воз ˈвоːкин̣ ин з̣ə паːк.
13Он спал в спальне.хиː воз ˈслиːпин̣ ин з̣ə ˈбэдруːм.
14Она бежала в школу.шиː воз ˈранин̣ туː скуːл.
15Было холодно.ит воз кəулд.
16Мы пели песню.виː вёː ˈсин̣ин̣ ə сон̣.
17Вы думали о вопросе.йуː вёː ˈс̣ин̣кин̣ əˈбаут з̣ə ˈквэсчəн.
18Они уходили из дома.з̣ей вёː ˈлиːвин̣ з̣ə хаус.
19Я уставал.ай воз ˈгэтин̣ ˈтайəд.

§
Past Continuous (Negative)Прошедшее длительное (Отрицание)

20I wasn't walking in the city.
21He wasn't sleeping on the sofa.
22She wasn't running fast.
23It wasn't hot.
24We weren't singing well.
25You weren't thinking about work.
26They weren't leaving the room.
27I wasn't getting hungry.
20Я не гулял в городе.ай вознт ˈвоːкин̣ ин з̣ə ˈсити.
21Он не спал на диване.хиː вознт ˈслиːпин̣ он з̣ə ˈсəуфə.
22Она не бежала быстро.шиː вознт ˈранин̣ фаːст.
23Не было жарко.ит вознт хот.
24Мы не пели хорошо.виː вёːнт ˈсин̣ин̣ вэл.
25Вы не думали о работе.йуː вёːнт ˈс̣ин̣кин̣ əˈбаут вёːк.
26Они не уходили из комнаты.з̣ей вёːнт ˈлиːвин̣ з̣ə руːм.
27Я не проголодался.ай вознт ˈгэтин̣ ˈхан̣гри.

§
Past Continuous (Questions)Прошедшее длительное (Вопросы)

28Were you walking yesterday?
29Yes, I was walking.
30Was he sleeping in the morning?
31No, he wasn't sleeping.
32Was she running to the shop?
33Yes, she was running.
34Were they singing a song?
35No, they weren't singing.
36Were you thinking about me?
37Yes, I was thinking about you.
38Was it getting late?
39No, it wasn't getting late.
28Ты гулял вчера?вёː йуː ˈвоːкин̣ ˈйэстəдей?
29Да, я гулял.йэс, ай воз ˈвоːкин̣.
30Он спал утром?воз хиː ˈслиːпин̣ ин з̣ə ˈмоːнин̣?
31Нет, он не спал.нəу, хиː вознт ˈслиːпин̣.
32Она бежала в магазин?воз шиː ˈранин̣ туː з̣ə шоп?
33Да, она бежала.йэс, шиː воз ˈранин̣.
34Они пели песню?вёː з̣ей ˈсин̣ин̣ ə сон̣?
35Нет, они не пели.нəу, з̣ей вёːнт ˈсин̣ин̣.
36Ты думал обо мне?вёː йуː ˈс̣ин̣кин̣ əˈбаут миː?
37Да, я думал о тебе.йэс, ай воз ˈс̣ин̣кин̣ əˈбаут йуː.
38Стемнело (становилось поздно)?воз ит ˈгэтин̣ лейт?
39Нет, не стемнело (не становилось поздно).нəу, ит вознт ˈгэтин̣ лейт.

§
Comparison (Past Simple - Past Continuous)Сравнение (Прошедшее простое - Прошедшее длительное)

40I ran to the park.
41I was running to the park.
42She slept well.
43She was sleeping well.
44He wrote a message.
45He was writing a message.
46We ate dinner.
47We were eating dinner.
48They played with toys.
49They were playing with toys.
40Я побежал в парк.ай рян туː з̣ə паːк.
41Я бежал в парк.ай воз ˈранин̣ туː з̣ə паːк.
42Она спала хорошо (выспалась).шиː слэпт вэл.
43Она спала хорошо (в процессе).шиː воз ˈслиːпин̣ вэл.
44Он написал сообщение.хиː рəут ə ˈмэсидж.
45Он писал сообщение.хиː воз ˈрайтин̣ ə ˈмэсидж.
46Мы поели ужин.виː ейт ˈдинə.
47Мы ели ужин.виː вёː ˈиːтин̣ ˈдинə.
48Они поиграли с игрушками.з̣ей плейд виз̣ тойз.
49Они играли с игрушками.з̣ей вёː ˈплейин̣ виз̣ тойз.

§
Story: A Day in the ParkИстория: День в парке

50Yesterday was a hot day.
51The sun was yellow.
52I was walking in the park.
53I didn't walk fast.
54I wasn't working.
55I was happy.
56I saw a girl.
57Was she running?
58No, she wasn't running.
59She was walking near the river.
60She was singing a song.
61She sang a beautiful song.
62Did she see me?
63No, she didn't see me.
64She was thinking about something.
65Then she left her bag on a chair.
66She left.
67I found the bag.
68I got it.
69I ran to the girl.
70I spoke to her.
71She saw me.
72I gave her the bag.
73She became happy.
74She thought she left it on the chair.
75We spoke for a moment.
76She wasn't busy.
77We became friends.
78It was a good day.
50Вчера был жаркий день.ˈйэстəдей воз ə хот дей.
51Солнце было желтым.з̣ə сан воз ˈйэлəу.
52Я гулял в парке.ай воз ˈвоːкин̣ ин з̣ə паːк.
53Я не гулял быстро (не шел быстро).ай диднт воːк фаːст.
54Я не работал.ай вознт ˈвёːкин̣.
55Я был счастлив.ай воз ˈхяпи.
56Я увидел девушку.ай соː ə гёːл.
57Она бежала?воз шиː ˈранин̣?
58Нет, она не бежала.нəу, шиː вознт ˈранин̣.
59Она гуляла возле реки.шиː воз ˈвоːкин̣ ниə з̣ə ˈривə.
60Она пела песню.шиː воз ˈсин̣ин̣ ə сон̣.
61Она спела красивую песню.шиː сян̣ ə ˈбйуːтəфул сон̣.
62Она увидела меня?дид шиː сиː миː?
63Нет, она не увидела меня.нəу, шиː диднт сиː миː.
64Она думала о чем-то.шиː воз ˈс̣ин̣кин̣ əˈбаут ˈсамс̣ин̣.
65Потом она оставила свою сумку на стуле.з̣эн шиː лэфт хёː бяг он ə чеə.
66Она ушла.шиː лэфт.
67Я нашел сумку.ай фаунд з̣ə бяг.
68Я достал её.ай гот ит.
69Я побежал к девушке.ай рян туː з̣ə гёːл.
70Я заговорил с ней.ай спəук туː хёː.
71Она увидела меня.шиː соː миː.
72Я отдал ей сумку.ай гейв хёː з̣ə бяг.
73Она стала счастливой.шиː биˈкейм ˈхяпи.
74Она думала, что оставила её на стуле.шиː с̣оːт шиː лэфт ит он з̣ə чеə.
75Мы поговорили немного.виː спəук фоːр ə ˈмəумəнт.
76Она не была занята.шиː вознт ˈбизи.
77Мы стали друзьями.виː биˈкейм фрэндз.
78Это был хороший день.ит воз ə гуд дей.