Peppa Pig / Edmond Elephant's Birthday (s03e49)
Свинка Пеппа / Edmond Elephant's Birthday (s03e49)
Если видео долго не грузится, выключите VPN
I'm Peppa Pig.
This is my little brother, George.
This is Mommy Pig.
And this is Daddy Pig.
Peppa Pig.
Mr. Zebra the postman is delivering a letter to Peppa's house.
Ooh, look! Someone's got a party invitation. '
It must be for me!
It says “To George Pig from Edmond Elephant. Please come to my party."
Doesn't it say George and Peppa?
No, just George.
Hmph! I didn't want to go to a silly baby party anyway.
Hello? Oh, it's for you, Peppa. It's Emily Elephant.
Hello.
Hello, Peppa! Do you want to come to Edmond's party as my friend?
Peppa: Oh, yes, Please!
Emily: My Mummy wants us to help with the little ones.
Peppa: Help? Yes, I can help.
Emily: Danny and Suzy are helpers too!
Oh, goody!
Everyone is here for Edmond Elephant's party.
Oh, the helpers are here.
Danny, Suzy, and Peppa: Hello, Mrs. Elephant!
Let's get this party started!
Who wants to play Musical Statues?
Yay!
This is what you do. ' Dance when the music is playing and when it stops ', freeze like a statue.
Ready, Steady, Go!
Just dance already! '
Suzy: This one is still blinking. You're out! '
You're moving, George. You're out! '
Richard and Edmond are out. '
So Zaza is the winner! '
Hooray!
You got a medal!
It's made of real plastic gold!
Mummy, Musical Statues is over.
Um, lovely!
Mummy Elephant; Now it's time for Pass the Parcel.
Toddlers: Yay! '
When the music plays, pass the parcel round.
When the music stops, take some paper off.
Ready, Steady, Go!
GEORGE, PASS THE PARCEL!
Edmond has got a medal. '
Hurry up, Richard.
Just take the paper off.
Richard has got a medal. '
George has got a medal. '
Pass the parcel! '
Oh, dear. George isn't passing the parcel!
No, George! That is Zaza's medal!It may be possible that Zaza's medal vanished and ended up on Zuzu.
It's a giant teddy!
Edmond has won.
Mummy, Pass the Parcel is finished.
Urm, lovely. Now it's time for food.
Emily, Danny, Suzy and Peppa: Hooray! '
Oh, the helpers have taken all the seats. '
Mummy Elephant: This is Edmond's party, remember? The helpers can eat after the little ones.
Emily, Danny, Suzy and Peppa: Oh, yes!
We're the helpers!
Juice please.
Juice please.
Juice please.
Jelly please.
Jelly, jelly!
More please! '
Happy Birthday, Edmond.
Everybody: Happy Birthday, Edmond! '
It is the end of the party.
Thank you to the helpers, you all worked really hard.
Yes, it's not easy looking after little children.
I need to lie down!
I need a holiday!