E
n
g
E
a
s
y
.
r
u
🇷🇺
🇬🇧
🇷🇺
Главная
/
Мультики
/
Свинка Пеппа на английском с субтитрами
/
Малыш Александр
Ночная
Малыш Александр
3.35. Baby Alexander
Смотрим, слушаем, читаем
Peppa Pig
3.35. Baby Alexander
Смотреть
Загружаем видео…
0:00
0:00
1×
Оригинал
Перевод
1
I'm Peppa Pig.
Я Свинка Пеппа.
2
This is my little brother, George.
Это мой маленький брат Джордж.
3
This is Mommy Pig.
Это Мама Свинья.
4
And this is Daddy Pig.
А это Папа Свин.
5
Peppa Pig.
Свинка Пеппа.
6
Baby Alexander
Малыш Александр
7
Peppa and George's cousins are coming to visit today.
Кузены Пеппы и Джорджа приезжают в гости сегодня.
8
mummy, how long before cousin chloe is here?
мама, через сколько приедет кузина Хлоя?
9
Not long now, Peppa.
Уже скоро, Пеппа.
10
Baby Alexander is coming too, remember?
Малыш Александр тоже приедет, помнишь?
11
Oh, babies cry all the time.
О, малыши плачут всё время.
12
They're so noisy.
Они такие шумные.
13
I'm sure baby Alexander won't be that noisy.
Я уверена, малыш Александр не будет таким шумным.
14
What's that sound?
Что это за звук?
15
Is it a car alarm?
Это автомобильная сигнализация?
16
Is it a fire engine?
Это пожарная машина?
17
No, it's baby Alexander.
Нет, это малыш Александр.
18
Hello, Peppa! Hello, George!
Привет, Пеппа! Привет, Джордж!
19
Hello, cousin Chloe!
Привет, кузина Хлоя!
20
Hello, everyone!
Привет всем!
21
Hello, uncle pig!
Привет, Дядя Свин!
22
Hello!
Привет!
23
Hello, aunty pig!
Привет, Тетя Свинка!
24
You remember baby Alexander, don't you, Peppa?
Ты помнишь малыша Александра, не так ли, Пеппа?
25
Yes!
Да!
26
Are you staying for a few days?
Вы остаетесь на несколько дней?
27
No, this is what Alexander needs for just one day.
Нет, это то, что нужно Александру всего на один день.
28
Can't go anywhere without all these baby things.
Нельзя никуда поехать без всех этих детских вещей.
29
Hello, baby Alexander.
Привет, малыш Александр.
30
He can't talk, Peppa.
Он не умеет говорить, Пеппа.
31
If he can't talk, then how do you know what he wants?
Если он не умеет говорить, то как вы узнаете, чего он хочет?
32
We guess.
Мы угадываем.
33
I'm guessing he's hungry.
Я угадываю, что он голоден.
34
Peppa, would you like to help feed Alexander?
Пеппа, хочешь помочь покормить Александра?
35
Yes, please.
Да, пожалуйста.
36
it is lunchtime for baby Alexander.
сейчас время обеда для малыша Александра.
37
Cousin Peppa is going to feed you today, Alexander.
Кузина Пеппа собирается покормить тебя сегодня, Александр.
38
Here you are, baby.
Вот, держи, малыш.
39
Oh, here it is.
О, вот оно.
40
He keeps turning his head.
Он продолжает отворачивать голову.
41
feeding baby Alexander is quite hard.
кормить малыша Александра довольно трудно.
42
Watch this.
Смотри на это.
43
Here comes the aeroplane.
Сюда летит самолетик.
44
Whoo.
Вух.
45
Alexander likes it If you pretend the spoon is an aeroplane.
Александру нравится, если ты притворяешься, что ложка — это самолетик.
46
You have a go, Peppa.
Попробуй ты, Пеппа.
47
Here comes the aeroplane.
Сюда летит самолетик.
48
Open your mouth and in through the doors.
Открой свой рот, и залетаем в двери.
49
Hooray!
Ура!
50
that was an aeroplane.
это был самолетик.
51
Can you say "aeroplane"?
Ты можешь сказать «самолетик»?
52
I told you. He can't talk.
Я же говорила тебе. Он не умеет говорить.
53
He hasn't even said his first word yet.
Он еще даже не сказал своего первого слова.
54
Peppa, do you remember what your first word was?
Пеппа, ты помнишь, каким было твое первое слово?
55
No.
Нет.
56
It was "mummy."
Это было «мама».
57
I thought peppa's first word was "daddy."
Я думал, первым словом Пеппы было «папа».
58
No. "Mummy."
Нет. «Мама».
59
What was George's first word?
Каким было первое слово Джорджа?
60
Dinosaur.
Динозавр.
61
George's first word was "dinosaur."
Первым словом Джорджа было «динозавр».
62
Somebody looks like they had a good lunch.
Кто-то выглядит так, будто плотно пообедал.
63
Yes. Bath time, I think.
Да. Время для ванны, я думаю.
64
baby Alexander is having a bath.
малыш Александр принимает ванну.
65
This is mr. Dinosaur.
Это мистер Динозавр.
66
Can you say "dinosaur"?
Ты можешь сказать «динозавр»?
67
He can't talk, Peppa.
Он не умеет говорить, Пеппа.
68
But he will talk one day.
Но однажды он заговорит.
69
Then you'll know what he wants.
Тогда ты узнаешь, чего он хочет.
70
What do you want to do now, Alexander?
Что ты хочешь делать теперь, Александр?
71
I think he wants to go for a walk.
Я думаю, он хочет пойти на прогулку.
72
He can't walk yet, but he can go out in his buggy.
Он еще не умеет ходить, но он может поехать в своей коляске.
73
that's a clever little buggy.
это умная маленькая коляска.
74
Yes.
Да.
75
Five gears, mud guards, and a.b.s. Is standard.
Пять передач, брызговики и АБС в стандартной комплектации.
76
"Blah, blah, blah."
«Бла, бла, бла».
77
That's how daddies talk.
Вот так разговаривают папы.
78
Alexander likes it when you talk, Peppa.
Александру нравится, когда ты говоришь, Пеппа.
79
That's because I am very interesting.
Это потому, что я очень интересная.
80
This is the sky.
Это небо.
81
Can you say "sky"?
Ты можешь сказать «небо»?
82
The sky is where rain comes from.
Небо — это откуда берется дождь.
83
Can you say "rain"?
Ты можешь сказать «дождь»?
84
Rain is good for ducks and plots and making muddy puddles.
Дождь хорош для уток, и грядок, и для создания грязных луж.
85
Peppa has found a big muddy puddle.
Пеппа нашла большую грязную лужу.
86
Look, Alexander.
Смотри, Александр.
87
I'm jumping up and down in a puddle.
Я прыгаю вверх и вниз в луже.
88
I love jumping up and down in puddles.
Я люблю прыгать вверх и вниз в лужах.
89
Puddles.
Лужи.
90
Alexander has said his first word: Puddles!
Александр сказал свое первое слово: Лужи!
91
hooray!
ура!
92
Puddles!
Лужи!
93
And I taught him to say it.
И это я научила его говорить это.
94
Puddles.
Лужи.
Нажми на фразу, чтобы послушать её ещё раз.
Назад
Дальше