Лучшая подруга|Свинка Пеппа|Мультики|EngEasy.ru

I'm Peppa Pig.Я Свинка Пеппа.

This is my little brother George.Это мой маленький брат Джордж.

This is Mommy Pig.Это Мама Свинка.

And this is Daddy Pig.А это Папа Свин.

Peppa Pig:Свинка Пеппа:

Best FriendЛучшая подруга

Peppa is waiting for her best friend, Susie Sheep.Пеппа ждёт свою лучшую подругу, Сьюзи Овечку.

Hello, Susie!Привет, Сьюзи!

Hello, Peppa!Привет, Пеппа!

Susie Sheep has come to play with Peppa. Сьюзи Овечка пришла поиграть с Пеппой.

Peppa loves Susie, Пеппа любит Сьюзи,

Susie loves Peppa. Сьюзи любит Пеппу.

They are best friends.Они лучшие подруги.

Peppa, why don't you and Susie go and play in your bedroom?Пеппа, почему бы тебе и Сьюзи не пойти поиграть в твоей спальне?

Yes Mommy! Да, Мамочка!

George wants to play, too.Джордж тоже хочет играть.

Peppa and Susie love playing in Peppa's bedroom. Пеппа и Сьюзи любят играть в спальне Пеппы.

So does George.И Джордж тоже.

No, George. Нет, Джордж.

This game is just for big girls. Эта игра только для больших девочек.

Go and play with your own toys.Иди поиграй со своими игрушками.

Peppa and Susie want to play on their own.Пеппа и Сьюзи хотят играть одни.

I'm a tiny little fairy princess. Я маленькая фея-принцесса.

I'm going to wave my magic wand Я сейчас взмахну своей волшебной палочкой

and turn you into a frog!и превращу тебя в лягушку!

George doesn't like playing on his own. Джордж не любит играть один.

George wants to play, too.Джордж тоже хочет играть.

No, George. Нет, Джордж.

I'm playing with Susie. Я играю со Сьюзи.

You have to play somewhere else.Ты должен играть где-нибудь в другом месте.

George wants to play with Peppa. Джордж хочет играть с Пеппой.

He feels a bit lonely.Ему немного одиноко.

George, I need some help. Джордж, мне нужна помощь.

I'm making chocolate chip cookies. Я делаю печенье с шоколадной крошкой.

Someone needs to lick out the bowl.Кому-то нужно вылизать миску.

George likes helping Mommy make cookies, Джорджу нравится помогать Маме делать печенье,

but he likes playing with Peppa more.но ещё больше ему нравится играть с Пеппой.

I want to be a nurse!Я хочу быть медсестрой!

I want to be a doctor! Я хочу быть доктором!

But who's going to be the sick person?Но кто будет больным?

George!Джордж!

Peppa and Susie love playing doctors and nurses. Пеппа и Сьюзи любят играть в докторов и медсестёр.

So does George.И Джордж тоже.

Peppa listens to George's chest. Пеппа слушает грудь Джорджа.

Now, George, Ну что, Джордж,

take a big breath in, сделай глубокий вдох,

then cough. а потом покашляй.

Hmm, I think your heart's a bit loose. Хм, кажется, у тебя сердечко немного разболталось.

I'll put a plaster on it. Я наклею на него пластырь.

Open wide, please.Открой рот, пожалуйста.

Susie takes George's temperature.Сьюзи измеряет Джорджу температуру.

Oh dear, Ой-ой,

you're very, very hot. ты очень-очень горячий.

I think you have to stay in bed Я думаю, тебе придётся лежать в постели

for three years.три года.

Daddy Pig has come to find George.Папа Свин пришёл искать Джорджа.

Oh no, what's wrong with George?О нет, что случилось с Джорджем?

Don't worry, Daddy, it's only a game. Не волнуйся, Папа, это всего лишь игра.

George is our patient.Джордж наш пациент.

Oh, I see. А, понятно.

Can the patient have a visitor Можно пациенту посетителя

Just for a little while. только ненадолго.

He might get tired.Он может устать.

Cookies! Печенье!

Yes, they're for George. Да, это для Джорджа.

They're his medicine to make him feel better.Это его лекарство, чтобы ему стало лучше.

Um, excuse me, doctor, Эм, простите, доктор,

can you help me? вы можете мне помочь?

I have a sore tummy.У меня болит живот.

That tickles! Щекотно!

I can hear it rumbling. Я слышу, как он урчит.

I think you're hungry, Daddy.Мне кажется, Папа, ты голоден.

Then I think I need lots of cookies to make me better.Тогда мне, кажется, нужно много печенья, чтобы поправиться.

And me!И мне!

Если видео долго не грузится, выключите VPN

Best Friend (s01e03)