Kung Fu Panda / Escape
Кунгфу панда / Побег
Если видео долго не грузится, выключите VPN
-Oh, no!
-What's happening?- О, нет!
- Что происходит?!
-What's happening?- О, нет!
- Что происходит?!
To your battle stations! Go! Go! Go!В бой! Пошли! Пошли!
Fire crossbows!Арбалеты наизготовку!
Fire!Пли!
Fire!Пли!
Tai Lung is free! I must warn Shifu.Тай Лунг на свободе! Я полечу к Шифу.
You're not going anywhere!
Neither is he!- Никто никуда не идет!
- Пусти меня!
Neither is he!- Никто никуда не идет!
- Пусти меня!
-Let go of me!
-Bring it up!Поднимай!
-Bring it up!Поднимай!
Wait! Bring it back!Стойте! Назад!
-He's coming this way!
-He won't get far. Archers!- Он бежит сюда!
- Не добежит. Лучники!
-He won't get far. Archers!- Он бежит сюда!
- Не добежит. Лучники!
We're dead. So very, very dead.Нам конец. Полный конец.
Not yet we're not. Now!Пока еще нет. Давай!
-Can we run now?
-Yes.- Побежим теперь
- Да.
-Yes.- Побежим теперь
- Да.
I'm glad Shifu sent you.Я рад, что Шифу прислал тебя.
I was beginning to think
I'd been forgotten.Я начал думать, что
про меня забыли.
I'd been forgotten.Я начал думать, что
про меня забыли.
Fly back there and tell themЛети назад и скажи всем...
the real Dragon Warrior
is coming home....что настоящий Воин Дракона
возвращается домой.
is coming home....что настоящий Воин Дракона
возвращается домой.