Final Mission
Последнее задание
Zootopia
Зверополис
All right. All right, enough! Shut it!Так, хватит! Замолчали!
We have some new recruits with us this morning...У нас сегодня новенькие,
including our first fox.включая нашего первого лиса.
Who cares?Мне наплевать.
Huh, you should have your own line...Вам бы иметь свою линейку...
of inspirational greeting cards, sir.подздравительных открыток, сэр.
Shut your mouth, Wilde.Замолчи, Уайлд.
Assignments.Задания.
Officers Grizzoli, Fangmeyer, Delgato...Гризелли, Звермайер, Клыкадо -
Tundratown SWAT.спецзадание в Тундратауне.
Snarlov, Higgins, Wolfard...Рыксон, Гиппенс, Волкас -
undercover.у вас секретное задание.
Hopps, Wilde.Хопс, Уайлд -
Parking duty.инспектируете парковки.
Dismissed.Все свободны.
Just kidding!Я пошутил!
We have reports of a street racer...Нам сообщили, что какой-то лихач
tearing up Savannah Central.носится по Саванна-Сентрал.
Find him, shut him down.Найдите и арестуйте его.
So, are all rabbits bad drivers...Все кролики водить не умеют
or is it just you?или только ты?
Oops. Sorry.Ой. Прости.
Sly bunny.Хитрый кролик.
Dumb fox.Глупый лис.
You know you love me.Но ты меня всё равно любишь.
Do I know that?Неужели?
Yes. Yes, I do.Да, люблю.
Sir, you were going 115 miles per hour.Сэр, вы ехали на скорости 185 км/ч.
I hope you have a good explanation.Как вы это объясните?
Flash?Блиц?
Flash? Hundred yard dash?Блиц - скорость без границ?
Nick.Ник.
Если видео долго не грузится, выключите VPN