Alfredo Inherits the Restaurant
Альфредо наследует ресторан
Ratatouille
Рататуй
No! No! The rat!Нет! Нет! Крыса!
- Sorry, chef. - The rat! It's stolen my documents!- Простите, шеф. - Крыса украла мои документы!
- It's getting away! - Hey, Mr. Chef!- Она убегает! - Г-н повар!
- You! Get out of my office. - He's not in your office. You are in his.- Убирайся из моего кабинета. - Не он в вашем кабинете, а вы в его.
Bottoms up, Linguini!Пей до дна, Лингвини!
Cheers, ja.За тебя!
- Chef! Chef! - Chef Linguini!- Шеф! Шеф! - Шеф Лингвини!
Your rise has been meteoric, yet you have no formal training.Вы быстро взлетели к вершине, и без специального образования.
What is the secret to your genius?В чем секрет вашей гениальности?
Secret? You want the truth?Секрет? Сказать вам правду?
I am Gusteau's son. It's in my blood I guess.Я сын Гюсто, наверное, это у меня в крови.
But you weren't aware of that fact until very recently.Но вы узнали об этом совсем недавно.
No.Точно.
And it resulted in your taking ownership of this restaurant.И в итоге вы стали владельцем ресторана.
How did you find out?Как вы об этом узнали?
Well, some part of me just knew.Я догадывался об этом в глубине души.
The Gusteau part?Может, заговорила кровь Гюсто?
- Where do you get your inspiration? - Inspiration has many names.- Откуда вы черпаете вдохновение? - У вдохновения много имен.
- Mine is named Colette. - What?- Имя моего - Колетт. - Что?
Something's stuck in my teeth.Что-то застряло в зубах.
Если видео долго не грузится, выключите VPN