Peppa Pig / Mister Skinnylegs (s01e47)
George finds a spider in the bathroom to play with for the dolls' house and made Peppa scared.
Джордж находит паука в ванной и играет с ним в кукольном домике, из-за чего Пеппа пугается.
Если видео долго не грузится, выключите VPN
I'm Peppa Pig.Я — Свинка Пеппа.
This is my little brother George, Это мой младший братик Джордж,
this is Mommy Pig, это Мама Свинка,
and this is Daddy Pig.а это Папа Свин.
Peppa Pig.Свинка Пеппа.
Mister Skinnylegs.Мистер Длинноножка.
Peppa is playing with her doll's house. Пеппа играет со своим кукольным домиком.
George is playing too.Джордж тоже играет.
Peppa is making a tea party for the doll family.Пеппа устраивает чаепитие для кукольной семьи.
Here, George. Вот, Джордж.
I'm the mummy and daddy. Я буду мамой и папой.
You can be the children.А ты будешь детьми.
Children, Дети,
it's nearly tea time, уже почти время пить чай,
so you must wash your hands.так что вы должны помыть руки.
George is putting the dolls to bed.Джордж укладывает кукол спать.
Night-night.Спокойной ночи.
George, Джордж,
why are you putting the children to bed?почему ты укладываешь детей спать?
They're having a tea party.У них же чаепитие.
George likes putting the dolls to bed.Джордж любит укладывать кукол спать.
Children, Дети,
come downstairs right now немедленно спускайтесь вниз,
or you won't get any cake.иначе не получите пирога.
George isn't listening. Джордж не слушает.
He's too busy putting the dolls to bed.Он слишком занят тем, что укладывает кукол спать.
George, Джордж,
if you want to play with my doll's house, если хочешь играть с моим кукольным домиком,
you have to help with the tea party.ты должен помочь с чаепитием.
Here, George. Вот, Джордж.
You can fill the teapot with water.Ты можешь налить воду в чайник.
Children, Дети,
come downstairs right now.немедленно спускайтесь вниз.
Mummy, we're coming.Мама, мы идём.
George is going to fill the teapot with water.Джордж собирается налить воду в чайник.
Ooh!Ой!
George has found a spider in the sink.Джордж нашёл паука в раковине.
George wants the spider to be his friend.Джордж хочет подружиться с пауком.
Oh.Ой.
George likes the spider.Джорджу нравится паук.
The spider likes George.Пауку нравится Джордж.
Peppa loves playing tea parties.Пеппа любит устраивать чаепития.
Where are all the chocolate biscuits, daddy? Куда делось всё шоколадное печенье, папа?
We had lots yesterday.Вчера его было много.
Oh, I'm sorry, Mummy. Ой, прости, мама.
I must have eaten them all.Наверное, я всё съел.
Ho ho ho.Хо-хо-хо.
Naughty Daddy.Озорной папа.
George is putting the spider to bed.Джордж укладывает паука спать.
Night-night.Спокойной ночи.
George, what are you doing?Джордж, что ты делаешь?
You have to help me with the tea party.Ты должен помочь мне с чаепитием.
Help! Help!Помогите! Помогите!
Daddy!Папа!
There's a spider in my bedroom!У меня в спальне паук!
Oh, don't worry, Peppa.Ой, не волнуйся, Пеппа.
Please, Daddy, Пожалуйста, папа,
take it away.убери его.
No need to panic.Не нужно паниковать.
Hello, George.Привет, Джордж.
Have you seen the spider?Ты видел паука?
It's too scary. Он такой страшный.
Take it away.Убери его.
There's no need to be afraid, Peppa.Не нужно бояться, Пеппа.
Spiders are very, very small Пауки очень-очень маленькие
and they can't hurt you.и не могут причинить тебе вред.
But don't worry.Но не волнуйся.
Daddy will take it out of the bedroom.Папа вынесет его из спальни.
Whoa!Ого!
He's quite big, isn't he?А он довольно большой, правда?
I'll just fetch Mummy Pig.Я сейчас позову Маму Свинку.
Mummy Pig.Мама Свинка.
Hello, Mr. Skinny Legs.Здравствуй, мистер Длинноножка.
Peppa feels a little bit braver.Пеппе стало немного смелее.
He likes being in my doll's house.Ему нравится быть в моём кукольном домике.
Hello children, Здравствуйте, дети.
I hear you found a little spider.Я слышала, вы нашли маленького паучка.
I'll take him out of the bedroom so you two can play.Я вынесу его из спальни, чтобы вы могли играть.
Mummy, Мама,
his name is Mr. Skinny Legs.его зовут мистер Длинноножка.
Mr. Skinny Legs is big, isn't he?Мистер Длинноножка большой, правда?
Peppa and George like the spider.Пеппе и Джорджу нравится паук.
Night-night.Спокойной ночи.
George is putting the spider to bed.Джордж укладывает паука спать.
No, George.Нет, Джордж.
He wants some tea.Он хочет чаю.
He doesn't want to be in bed.Он не хочет ложиться спать.
Are you hungry, Mr. Skinny Legs?Мистер Длинноножка, вы голодны?
Would you like some cake?Хотите кусочек пирога?
Peppa isn't afraid of the spider anymore.Пеппа больше не боится паука.
Mummy, Daddy, Мама, папа,
sit down.садитесь.
We are all going to have Мы все будем
tea with Mr. Skinny Legs.пить чай с мистером Длинноножкой.
Who wants tea?Кто хочет чаю?
Me, please.Я, пожалуйста.
Me, please.Я, пожалуйста.
Delicious.Очень вкусно.
Peppa loves playing tea parties.Пеппа любит устраивать чаепития.
Here's your tea, Mr. Skinny Legs.Вот ваш чай, мистер Длинноножка.
What's that?Что такое?
You want to say hello to my daddy?Вы хотите поздороваться с моим папой?
Hello, Mr. Skinny Legs.Здравствуйте, мистер Длинноножка.
Hey!Эй!
That's all right, Peppa.Всё в порядке, Пеппа.
Let Mr. Skinny Legs drink his tea.Пусть мистер Длинноножка спокойно пьёт свой чай.
You're not scared, are you, Daddy?Папа, ты ведь не боишься?
No.Нет.
Of course not.Конечно нет.
Not so close.Только не так близко.
Peppa likes Mr. Skinny Legs.Пеппе нравится мистер Длинноножка.
Everyone likes Mr. Skinny Legs.Всем нравится мистер Длинноножка.