Mulan / Bathing
Если видео долго не грузится, выключите VPN
No, this is not a good idea.
What if somebody sees you?Это неудачная затея,
а вдруг тебя кто-нибудь увидит?
What if somebody sees you?Это неудачная затея,
а вдруг тебя кто-нибудь увидит?
Just because I look like a man
doesn't mean I have to smell like one.Пусть я выгляжу как мужчина, но от меня не должно
так же пахнуть.
doesn't mean I have to smell like one.Пусть я выгляжу как мужчина, но от меня не должно
так же пахнуть.
So a couple of guys don't rinse out their
socks. Picky, picky, picky.Подумаешь.
Ребята не постирали носки. Привереда. Привереда.
socks. Picky, picky, picky.Подумаешь.
Ребята не постирали носки. Привереда. Привереда.
Myself, I kind of like that
corn chip smell.Лично мне нравится этот
запах кукурузных чипсов.
corn chip smell.Лично мне нравится этот
запах кукурузных чипсов.
Okay, all right. That's enough.Ну ладно, хватит,
Get out before you get
all pruny and stuff.вылезай, а то у тебя
сморщится кожа и всё такое.
all pruny and stuff.вылезай, а то у тебя
сморщится кожа и всё такое.
Mushu, if you're so worried,
go stand watch.Мушу, если ты боишься,
посторожи меня.
go stand watch.Мушу, если ты боишься,
посторожи меня.
Yeah, yeah. "Stand watch, Mushu,Да. Да, посторожи,
"while I blow our secret
with my stupid girlie habits."что бы всё не пошло прахом
из-за моих глупых женских привычек.
with my stupid girlie habits."что бы всё не пошло прахом
из-за моих глупых женских привычек.
Hygiene!Гигиена!
Me first! Me first!Я первый! Я первый!
We're doomed!Всё пропало!
There are a couple of things
I know they're bound to notice!Кое-какие две штучки
они наверняка заметят!
I know they're bound to notice!Кое-какие две штучки
они наверняка заметят!
Ping!Привет, Пинг.
Hi, guys. I didn't know you were here.Эй, ребята, я не знал,
что вы здесь.
что вы здесь.
I was just washing. So now I'm clean,
and I'm gonna go. Bye-bye.Решил помыться,
а сейчас мне пора идти. Пока.
and I'm gonna go. Bye-bye.Решил помыться,
а сейчас мне пора идти. Пока.
Come back here.
I know we were jerks to you before,Эй, постой! Мы с тобой
обходились не по-дружески.
I know we were jerks to you before,Эй, постой! Мы с тобой
обходились не по-дружески.
so let's start over.Давай начнём заново.
Hi. I'm Ling.Итак, я Линь.
-And I'm Chien-Po.
-Hello, Chien-Po.- А я Чен По.
- Привет, Чен По.
-Hello, Chien-Po.- А я Чен По.
- Привет, Чен По.
And I am Yao!А я, если разрешите, Яо,
King of the rock!король скалы.
And there's nothin'
you girls can do about it.И вам, девчонки,
со мной ни за что не справиться.
you girls can do about it.И вам, девчонки,
со мной ни за что не справиться.
Yeah? I think Ping and I can take you.Ах так? Нет,
мы с Пингом тебя сделаем!
мы с Пингом тебя сделаем!
I really don't wanna take him anywhere.- Мне ничего от него не надо.
Ping, we have to fight!- Пинг, нам надо подраться.
No, we don't. We could just
close our eyes and swim around.Нет... Не надо... Лучше просто закрыть глаза
и поплавать.
close our eyes and swim around.Нет... Не надо... Лучше просто закрыть глаза
и поплавать.
Come on. Don't be such a...Давай! Не будь бабой!
Ouch! Something bit me!Ой! Меня укусили!
What a nasty flavor.- Э... Что-то не вкусно.
Snake!- Змея! А!
Oh, snake! Snake!- Змея!
Snake! Snake!Змея!
Some king of the rock.Вот тебе и король скал.
Boy, that was close.- Ох, вроде пронесло.
No. That was vile.- Нет. Это ужасно.
You owe me big.За тобой должок.
I never want to see a naked man again.Что может быть хуже
голых мужчин?
голых мужчин?
Don't look at me.
I ain't bitin' no more butts.Нет уж, больше это
я кусать не стану.
I ain't bitin' no more butts.Нет уж, больше это
я кусать не стану.