29. Meeting with Te Ka
29. Встреча с Те Ка
Moana
Моана, мультик
What?Что?
I figured it out.Я всё понял.
You know, the ocean used to love when I pulled up islands...Океану нравилось, когда я поднимал из глубин острова,
cause your ancestors would sail her seas and find 'em.потому что ваши предки плавали по морям и находили их.
All those new lands, new villages.Новые земли, новые деревни.
It was the water that connected 'em all.Они все были соединены водой.
And if I were the ocean...И на месте океана,
I think I'd be looking for a curly-haired non-princess...наверное, я бы тоже стал искать кудрявую непринцессу,
to start that again.чтобы это всё началось снова.
That is literally the nicest thing you've ever said to me.Это самое приятное, что ты мне сказал.
Probably should have saved it for Te Fiti.Может, стоило приберечь это для Те Фити.
I did.Я так и сделал.
Moana of Motunui...Моана с острова Мотунуи,
I believe you have officially delivered Maui across the great sea.заявляю официально: ты перевезла Мауи через море.
Moana! Moana! Moana!Моана! Моана! Моана!
You're so amazing!Ты великолепна!
It's time.Пора.
Go save the world.Спаси мир.
Cheeeehoooo!И-и-и-и-у-у-у!
(GASPS)(GASPS)
(ROARING)(ROARING)
(GROANS)(GROANS)
Maui!Мауи!
What are you doing?Что ты делаешь?
Finding you a better way in!Ищу, как нам лучше зайти!
-- We won't make it! -- Yes, we will!-- У нас не получится! -- Получится!
-- Turn around! -- No!-- Поверни лодку! -- Нет!
Moana, stop!Моана, остановись!
No!Нет!
Если видео долго не грузится, выключите VPN