13. Village Council
13. Совет села
Moana
Моана, мультик
(SIGHS)(SIGHS)
VILLAGER 1: The crops are turning black.-- Урожай чернеет.
VILLAGER 2: What about the fish?-- А как же рыба?
VILLAGER 3: This is happening all over the island.По всему острову.
-- Please, please settle down. -- What are you going to do?-- Пожалуйста, успокойтесь. -- Что вы сделаете?
We will dig new fields. We will find a way to...Мы выкопаем новые поля. Мы найдём способ...
We can stop the darkness! Save our island!Мы можем остановить тьму! Спасти наш остров!
There's a cavern of boats.На острове есть пещера с лодками.
Huge canoes.С огромными каноэ.
We can take them, find Maui, make him restore the heart.Мы можем взять их, найти Мауи и заставить его вернуть сердце.
We were voyagers. We can voyage again!Мы были мореплавателями. Мы можем снова выйти в море!
You told me to help our people.Ты сказал, что надо помогать нашему народу.
This is how we help our people.Так мы ему поможем.
Dad?Папа?
What are you doing?Что ты делаешь?
I should've burned those boats a long time ago!Надо было давно сжечь эти лодки!
No! Don't!Нет! Не надо!
We have to find Maui. We have to restore the heart!Мы должны найти Мауи! Мы должны вернуть сердце!
There is no heart!Нет никакого сердца!
This is just a rock!Это просто камень!
No!Нет!
(HORN BLOWING)(HORN BLOWING)
Chief! It's your mother!Вождь! Ваша матушка!
Если видео долго не грузится, выключите VPN